Traducción de la letra de la canción Dead by Dawn - HammerFall

Dead by Dawn (original)

The board’s on the table
All the candles alive
Time to wake up our senses
Build the bridges to the other side
Take your place in the circle
And keep your eyes shut
Invoking the darkness
Never taunt or goad the spirit world
The circle is solid, unbroken
The first of the wonders outspoken
Tell me when I’m gonna die
You will be dead by dawn
When the bells of hell strike six, six, six
You will be dead by dawn
Say your prayers and grab your crucifix
There’s a spirit among us
As evil evil can be
A paranormal encounter
Draw the number of infinity
I’ve been with you forever
Walked by your side
You wanted an answer
Better watch out what you’re asking for
My hands start to shake and shiver
The board starts to glow and deliver
Three, two, one, let’s say goodbye
You will be dead by dawn
When the bells of hell strike six, six, six
You will be dead by dawn
Say your prayers and grab your crucifix
You will be dead by dawn
Now the bells of hell strike six, six, six
You will be dead by dawn
Say your prayers and grab your crucifix
The answer to your question
Is an answer you cannot recall
You summoned the evil spirits
And you got the demon Baal
You will be dead by dawn
When the bells of hell strike six, six, six
You will be dead by dawn
Say your prayers and grab your crucifix
You will be dead by dawn (Dead by dawn)
When the bells of hell strike six, six, six
You will be dead by dawn (Dead by dawn)
Say your prayers and grab your crucifix

Dead by Dawn (traducción)

El tablero está sobre la mesa
Todas las velas vivas
Hora de despertar nuestros sentidos
Construye los puentes hacia el otro lado
Toma tu lugar en el círculo
Y mantén los ojos cerrados
Invocando la oscuridad
Nunca provoques ni incites al mundo de los espíritus.
El círculo es sólido, intacto.
La primera de las maravillas abierta
Dime cuando voy a morir
Estarás muerto al amanecer
Cuando las campanas del infierno dan seis, seis, seis
Estarás muerto al amanecer
Di tus oraciones y toma tu crucifijo
Hay un espíritu entre nosotros
Como el mal puede ser
Un encuentro paranormal
Dibuja el número de infinito
he estado contigo desde siempre
Caminé a tu lado
Querías una respuesta
Mejor ten cuidado con lo que estás pidiendo
Mis manos comienzan a temblar y temblar
El tablero comienza a brillar y entregar
Tres, dos, uno, digamos adios
Estarás muerto al amanecer
Cuando las campanas del infierno dan seis, seis, seis
Estarás muerto al amanecer
Di tus oraciones y toma tu crucifijo
Estarás muerto al amanecer
Ahora las campanas del infierno dan seis, seis, seis
Estarás muerto al amanecer
Di tus oraciones y toma tu crucifijo
La respuesta a tu pregunta
Es una respuesta que no puedes recordar
Convocaste a los espíritus malignos
Y tienes al demonio Baal
Estarás muerto al amanecer
Cuando las campanas del infierno dan seis, seis, seis
Estarás muerto al amanecer
Di tus oraciones y toma tu crucifijo
Estarás muerto al amanecer (Muerto al amanecer)
Cuando las campanas del infierno dan seis, seis, seis
Estarás muerto al amanecer (Muerto al amanecer)
Di tus oraciones y toma tu crucifijo