Traducción de la letra de la canción Destined For Glory - HammerFall

Destined For Glory (original)

Once upon a time in a forlorn land
A man on a mission was left at fates hand
In his eyes you could see the whites turn red
Surrounded by evil, abandoned for dead
Born on the run by the sign of the sun
A mail-clad warrior, the chosen one
His name’s been cursed, he is bound to fail
A wandering spirit with the will to prevail
By the sign of the moon
He swore the oath to fight alone
Fight with your heart, and you’re Destined For
Glory
But fight without honor, and you’re destined to
Fall
He still can recall his father’s words
«Don't loose your faith, let your voice be heard»
Echoes from the past will lead him on
By these words of honor, shine like the sun
By the sign of the moon
He swore the oath to fight alone
Fight with your heart, and you’re Destined For
Glory
But fight without honor, and you’re destined to
Fall
Fight with your heart, and you’re Destined For
Glory
But fight without soul and you will loose it all
The prophecies spoke of a wandering man
Skilled with steel, black as the night
Normally veiled from the mortal eyes
His hammer arose like a magic force
With a gaze that turned everything into stone
The warrior spoke, «I am the one»
Fight with your heart, and you’re Destined For
Glory
But fight without honor, and you’re destined to
Fall
Fight with your heart, and you’re Destined For
Glory
But fight without soul and you will loose it all
Fight with your heart, and you’re Destined For
Glory
But fight without honor, and you’re destined to
Fall
Fight with your heart, and you’re Destined For
Glory
But fight without soul and you will loose it all

Destined For Glory (traducción)

Érase una vez en una tierra abandonada
Un hombre en una misión fue dejado en manos del destino
En sus ojos se podía ver que los blancos se volvían rojos
Rodeado de maldad, abandonado por muerto
Nacido en la carrera por el signo del sol
Un guerrero vestido de malla, el elegido
Su nombre ha sido maldecido, está destinado a fallar
Un espíritu errante con la voluntad de prevalecer
Por el signo de la luna
Hizo el juramento de luchar solo
Lucha con tu corazón y estarás destinado a
Gloria
Pero lucha sin honor, y estás destinado a
Otoño
Todavía puede recordar las palabras de su padre.
«No pierdas la fe, deja que tu voz se escuche»
Los ecos del pasado lo guiarán
Por estas palabras de honor, brilla como el sol
Por el signo de la luna
Hizo el juramento de luchar solo
Lucha con tu corazón y estarás destinado a
Gloria
Pero lucha sin honor, y estás destinado a
Otoño
Lucha con tu corazón y estarás destinado a
Gloria
Pero lucha sin alma y lo perderás todo
Las profecías hablaban de un hombre errante
Hábil con el acero, negro como la noche
Normalmente velado de los ojos mortales
Su martillo se elevó como una fuerza mágica
Con una mirada que convertía todo en piedra
El guerrero habló, «Yo soy el elegido»
Lucha con tu corazón y estarás destinado a
Gloria
Pero lucha sin honor, y estás destinado a
Otoño
Lucha con tu corazón y estarás destinado a
Gloria
Pero lucha sin alma y lo perderás todo
Lucha con tu corazón y estarás destinado a
Gloria
Pero lucha sin honor, y estás destinado a
Otoño
Lucha con tu corazón y estarás destinado a
Gloria
Pero lucha sin alma y lo perderás todo