Traducción de la letra de la canción The Champion - HammerFall

The Champion (original)

Gaze upon the stake, flames will soon start to embrace
Condemned, auto da fe, she’s about to fall from grace
In the land of the rising sun, shadows are falling again
The die is cast, the future and past coming to her at last
Oh, oh, oh
All she needed was a champion
Oh, oh, oh
Crying for a savior to fight for her life
Behold, the freedom cries by the dying of the light
Too late to justify for vindication upon this night
In the land of the rising sun, shadows are falling again
From out of nowhere a rider declared to answer her final prayer
Oh, oh, oh
He stood up to be the champion
Oh, oh, oh
He became the savior that fought for her life
Face to face, eye to eye
The savior fought to save her pride
Far beyond the starlit skies
The encounter went on
Gaze upon the stake as the flames start to embrace
A life, an act of faith, long-lost gone without a trace
In the land of the rising sun, shadows are falling again
The die is cast, for the future and past came for her at last
Oh, oh, oh
All she needed was a champion
Oh, oh, oh
Crying for a savior to fight for her
Oh, oh, oh
He stood up to be the champion
Oh, oh, oh
He became the savior that fought for her life
For her life, she may need a champion
For her life

The Champion (traducción)

Mira la estaca, las llamas pronto comenzarán a abrazar
Condenada, auto da fe, está a punto de caer en desgracia
En la tierra del sol naciente, las sombras caen de nuevo
La suerte está echada, el futuro y el pasado llegan a ella por fin.
oh, oh, oh
Todo lo que necesitaba era un campeón
oh, oh, oh
Llorando por un salvador que luche por su vida
He aquí, la libertad llora por la muerte de la luz
Demasiado tarde para justificar la reivindicación de esta noche
En la tierra del sol naciente, las sombras caen de nuevo
De la nada, un jinete declaró que respondía su última oración.
oh, oh, oh
Se levantó para ser el campeón
oh, oh, oh
Se convirtió en el salvador que luchó por su vida.
Cara a cara, ojo a ojo
El salvador luchó para salvar su orgullo
Mucho más allá de los cielos estrellados
El encuentro continuó
Mira la estaca mientras las llamas comienzan a abrazar
Una vida, un acto de fe, perdido hace mucho tiempo sin dejar rastro
En la tierra del sol naciente, las sombras caen de nuevo
La suerte está echada, porque el futuro y el pasado llegaron por fin para ella.
oh, oh, oh
Todo lo que necesitaba era un campeón
oh, oh, oh
Llorando por un salvador que luche por ella
oh, oh, oh
Se levantó para ser el campeón
oh, oh, oh
Se convirtió en el salvador que luchó por su vida.
Para su vida, puede necesitar un campeón
por su vida