| It started with the holy water
| Empezó con el agua bendita
|
| Rising to a boil
| Llevándose a ebullición
|
| The crops went bad, no life could breed
| Las cosechas se estropearon, ninguna vida podía reproducirse
|
| Beneath the rotten soil
| Debajo del suelo podrido
|
| Imprisoned for his make-belief
| Encarcelado por su fantasía
|
| Impending dire views
| Vistas terribles inminentes
|
| Became accountable for every flaw
| Se hizo responsable de cada defecto
|
| Spreading the news
| Difundir la noticia
|
| Disturbing dreams of the future
| Sueños inquietantes del futuro
|
| Reverie
| Ensueño
|
| Seven flights of imagination
| Siete vuelos de imaginación
|
| These taunting dreams no-one
| Estos sueños burlones nadie
|
| Could read or even understand
| Podría leer o incluso entender
|
| Delusions of insanity
| Delirios de locura
|
| Banned from his fatherland
| Prohibido de su patria
|
| Just leave the ship and swim ashore
| Solo deja el barco y nada hasta la orilla
|
| Life’s hanging by a thread
| La vida pende de un hilo
|
| Days of mass destruction
| Días de destrucción masiva
|
| Armageddon lies ahead
| Armagedón está por venir
|
| Disturbing dreams of the future
| Sueños inquietantes del futuro
|
| Reverie
| Ensueño
|
| Seven flights of imagination
| Siete vuelos de imaginación
|
| Bring out the outlaw
| Saca al forajido
|
| How do you plead to the allegation?
| ¿Cómo se declara a la acusación?
|
| Bring out the outlaw
| Saca al forajido
|
| Charge him, decree, eternal damnation
| Acusarlo, decreto, condenación eterna
|
| So seven years of devastation
| Así que siete años de devastación
|
| Followed in the land
| Seguido en la tierra
|
| One for every prophecy
| Uno para cada profecía
|
| Served by the almighty hand
| Servido por la mano todopoderosa
|
| The outlaw was imprisoned
| El forajido fue encarcelado
|
| For scattering his dreams
| Por esparcir sus sueños
|
| None stood up to hold his ground
| Ninguno se puso de pie para mantenerse firme
|
| Spineless, so it seems
| Sin espinas, por lo que parece
|
| Disturbing dreams of the future
| Sueños inquietantes del futuro
|
| Reverie
| Ensueño
|
| Seven flights of imagination
| Siete vuelos de imaginación
|
| Bring out the outlaw
| Saca al forajido
|
| Could you foresee the allegation?
| ¿Podrías prever la acusación?
|
| Bring out the outlaw
| Saca al forajido
|
| Charge him, decree, eternal damnation
| Acusarlo, decreto, condenación eterna
|
| Let us bring out the outlaw
| Saquemos al forajido
|
| Outlaw, outlaw
| fuera de la ley, fuera de la ley
|
| A life could be saved
| Se podría salvar una vida
|
| If someone stood up for his rights
| Si alguien defendiera sus derechos
|
| Now cursed and condemned
| Ahora maldito y condenado
|
| Mistreated on his last nocturnal flight
| Maltratado en su último vuelo nocturno
|
| Bring out the outlaw
| Saca al forajido
|
| How do you plead to the allegation?
| ¿Cómo se declara a la acusación?
|
| Bring out the outlaw
| Saca al forajido
|
| Charge him, decree, eternal damnation
| Acusarlo, decreto, condenación eterna
|
| Call for the outlaw
| Llamar al forajido
|
| Help us foresee God’s allegation
| Ayúdanos a prever la alegación de Dios
|
| Call for the outlaw
| Llamar al forajido
|
| Charge us, decree, eternal damnation | Cárganos, decreto, condenación eterna |