Traducción de la letra de la canción Pictures of Flowers - Jess Williamson

Pictures of Flowers (original)

If it’s the end of Los Angeles
Guess I’m not gonna be a star
If it’s the end of travelin'
Where are we gonna sing and play guitar?
I used to walk these streets
And send you pictures of flowers
I was another woman then
Free to want too much
Free to wait for our love
Freely movin' in a world without end
Takin' vitamins
Callin' all my friends
Mom is feeling calm
She trusts the president
Don’t wanna get a gun
What if I move in with someone?
And grow a garden in case the stores all run out
I used to walk these streets
And send you pictures of flowers
I was another woman then
Free to want too much
Free to wait for our love
Freely movin' in a world without end
I had a dream we were in Japan

Pictures of Flowers (traducción)

Si es el final de Los Ángeles
Supongo que no voy a ser una estrella
Si es el final de viajar
¿Dónde vamos a cantar y tocar la guitarra?
Yo solía caminar por estas calles
Y enviarte fotos de flores
yo era otra mujer entonces
Libre para querer demasiado
Libre para esperar nuestro amor
Moviéndose libremente en un mundo sin fin
Tomando vitaminas
Llamando a todos mis amigos
mamá se siente tranquila
ella confía en el presidente
No quiero conseguir un arma
¿Qué pasa si me mudo con alguien?
Y cultivar un jardín en caso de que se agoten las tiendas
Yo solía caminar por estas calles
Y enviarte fotos de flores
yo era otra mujer entonces
Libre para querer demasiado
Libre para esperar nuestro amor
Moviéndose libremente en un mundo sin fin
Tuve un sueño en el que estábamos en Japón