Traducción de la letra de la canción Fear, Longing, Hope and the Night - Hanging Garden

Fear, Longing, Hope and the Night (original)

Late in to the twilight
We ride the silvery steed
A moment cradled in dark
A myriad burning points above
Will there be
An impenetrable silence
A blanket to smother all lingering life
Three moons left behind
And with them the remnants of time
One moon above to light my way
Beneath a broken sky
Late in to the twilight
We ride the silvery steed
And through the dark, a distant radiant star
And in the mist, the lucid dancing of flame
Three souls to carry the flame
Three minds with burning memories
Together we bear the weight of untold time
Fear, longing, hope and the night
Will there be
An impenetrable silence?

Fear, Longing, Hope and the Night (traducción)

Tarde en el crepúsculo
Montamos el corcel plateado
Un momento acunado en la oscuridad
Una miríada de puntos ardientes arriba
Habrá
Un silencio impenetrable
Una manta para sofocar toda vida persistente
Tres lunas dejadas atrás
Y con ellos los restos del tiempo
Una luna arriba para iluminar mi camino
Debajo de un cielo roto
Tarde en el crepúsculo
Montamos el corcel plateado
Y a través de la oscuridad, una estrella radiante distante
Y en la niebla, el lúcido baile de la llama
Tres almas para llevar la llama
Tres mentes con recuerdos ardientes
Juntos soportamos el peso de un tiempo incalculable
El miedo, el anhelo, la esperanza y la noche.
Habrá
¿Un silencio impenetrable?