Traducción de la letra de la canción Between Fire and Water - Hank Snow, 4

Between Fire and Water (original)

You’re mine for awhile till a new face appears
And then you’re no longer with me They call me a fool and laugh at my tears
For they know I’ll never be free.
Between fire and water that’s where you got me I get burned every time I’m with you
Between fire and water I cry an ocean
'Cause without you I’m bluer than blue.
My love cannot die if you break my heart
I’ll want you the rest of my days
I try to forget that each time I start
I’m still but a slave to your way.
Between fire and water that’s where you got me I get burned every time I’m with you
Between fire and water I cry an ocean
'Cause without you I’m bluer than blue.
--- Instrumental ---
Between fire and water that’s where you got me I get burned every time I’m with you
Between fire and water I cry an ocean
'Cause without you I’m bluer than blue…

(traducción)

Eres mía por un tiempo hasta que aparece una nueva cara
Y luego ya no estás conmigo Me llaman tonto y se ríen de mis lágrimas
Porque saben que nunca seré libre.
Entre el fuego y el agua ahí es donde me tienes Me quemo cada vez que estoy contigo
Entre fuego y agua lloro un océano
Porque sin ti soy más azul que azul.
Mi amor no puede morir si me rompes el corazón
Te querré el resto de mis días
Trato de olvidar que cada vez que empiezo
Todavía soy un esclavo de tu camino.
Entre el fuego y el agua ahí es donde me tienes Me quemo cada vez que estoy contigo
Entre fuego y agua lloro un océano
Porque sin ti soy más azul que azul.
--- Instrumentales ---
Entre el fuego y el agua ahí es donde me tienes Me quemo cada vez que estoy contigo
Entre fuego y agua lloro un océano
Porque sin ti soy más azul que azul...