| Sunrise, and I lift up my head
| Amanecer, y levanto la cabeza
|
| Then I smile at your picture sitting next to my bed
| Entonces sonrío a tu foto sentada al lado de mi cama
|
| Sunset, and you're feeling okay
| Puesta de sol, y te sientes bien
|
| 'Cause you smile at the letter that I sent you today
| Porque sonríes con la carta que te envié hoy
|
| And I can't wait 'til I see you again
| Y no puedo esperar hasta verte de nuevo
|
| And we both say remember when
| Y ambos decimos recuerda cuando
|
| The band played on the 4th of July
| La banda tocó el 4 de julio.
|
| And you held me on your shoulders way up high
| Y me sostuviste sobre tus hombros muy alto
|
| You're still there for me
| todavía estás ahí para mí
|
| Wherever "there" might be
| Dondequiera que esté "allí"
|
| And if an ocean lies between us
| Y si un océano se encuentra entre nosotros
|
| I'll send a message across the sea
| Enviaré un mensaje a través del mar
|
| That you can sleep tonight knowing it's alright
| Que puedas dormir esta noche sabiendo que está bien
|
| I believe that you are listening to my song
| creo que estas escuchando mi cancion
|
| You're with me, you've been here all along
| Estás conmigo, has estado aquí todo el tiempo
|
| You've been here all along
| Has estado aquí todo el tiempo
|
| Back then, you walked me to school
| En ese entonces, me acompañaste a la escuela
|
| Told me to be careful and to follow the rules
| Me dijo que tuviera cuidado y que siguiera las reglas.
|
| Fast forward, you taught me to drive
| Avance rápido, me enseñaste a conducir
|
| You gave me the keys and we went for a ride
| Me diste las llaves y nos fuimos a dar un paseo
|
| And I can't wait 'til I see you again
| Y no puedo esperar hasta verte de nuevo
|
| And we both say remember when
| Y ambos decimos recuerda cuando
|
| I'm holding onto moments like that
| Me estoy aferrando a momentos como ese
|
| And I know that they're coming back
| Y sé que van a volver
|
| You're still there for me
| todavía estás ahí para mí
|
| Wherever there might be
| Dondequiera que haya
|
| And if an ocean lies between us
| Y si un océano se encuentra entre nosotros
|
| I'll send a message across the sea
| Enviaré un mensaje a través del mar
|
| That you can sleep tonight knowing it's alright
| Que puedas dormir esta noche sabiendo que está bien
|
| I believe that you are listening to my song
| creo que estas escuchando mi cancion
|
| You're with me, you've been here all along, yeah
| Estás conmigo, has estado aquí todo el tiempo, sí
|
| All along the way, I keep you in my heart and in my prayers
| A lo largo del camino, te tengo en mi corazón y en mis oraciones.
|
| You'll always be the one who cares the most
| Siempre serás el que más se preocupa
|
| Counting on the day I see you running up to say
| Contando con el día que te vea corriendo a decir
|
| I missed you, I missed you
| te extrañé, te extrañé
|
| You're still there for me
| todavía estás ahí para mí
|
| Wherever there might be
| Dondequiera que haya
|
| And if an ocean lies between us
| Y si un océano se encuentra entre nosotros
|
| I'll send a message across the sea
| Enviaré un mensaje a través del mar
|
| That you can sleep tonight knowing it's alright
| Que puedas dormir esta noche sabiendo que está bien
|
| I believe that you are listening to my song
| creo que estas escuchando mi cancion
|
| You're still there for me
| todavía estás ahí para mí
|
| Wherever there might be
| Dondequiera que haya
|
| And if an ocean lies between us
| Y si un océano se encuentra entre nosotros
|
| I'll send a message across the sea
| Enviaré un mensaje a través del mar
|
| That you can sleep tonight knowing it's alright
| Que puedas dormir esta noche sabiendo que está bien
|
| I believe that you are listening to my song
| creo que estas escuchando mi cancion
|
| You're with me
| Estas conmigo
|
| 'Cause you're with me, you've been here all along
| Porque estás conmigo, has estado aquí todo el tiempo
|
| You've been here all along | Has estado aquí todo el tiempo |