| Why would you rather be anywhere else with me?
| ¿Por qué preferirías estar en otro lugar conmigo?
|
| I tell you man, it's all right here
| Te digo hombre, todo está bien aquí
|
| (Wherever we are, wherever we are)
| (Donde quiera que estemos, donde quiera que estemos)
|
| Check out the scenery
| mira el paisaje
|
| We won the lottery
| Ganamos la lotería
|
| I tell you man, it's all right here
| Te digo hombre, todo está bien aquí
|
| And I can't believe you'd even think
| Y no puedo creer que siquiera pensarías
|
| Of being any place, any place but right here
| De ser cualquier lugar, cualquier lugar menos aquí
|
| The grass may be greener in the end, I swear
| La hierba puede ser más verde al final, lo juro
|
| But you'll be wishing you were here if you were there
| Pero desearás estar aquí si estuvieras allí
|
| It's wherever we go
| Es donde quiera que vayamos
|
| (Wherever we are, wherever we are
| (Dondequiera que estemos, donde sea que estemos
|
| Wherever we are, wherever we are
| Donde sea que estemos, donde sea que estemos
|
| It's all right here)
| Todo está bien aquí)
|
| Excuse me officer!
| ¡Discúlpeme oficial!
|
| If you're smart
| si eres inteligente
|
| You know you wanna be in the mix of white hot energy
| Sabes que quieres estar en la mezcla de energía candente
|
| It's all to welcome you
| Todo es para darte la bienvenida.
|
| Time so good, it's moving way too fast
| El tiempo es tan bueno, se está moviendo demasiado rápido
|
| If we could, I know we'd make it last
| Si pudiéramos, sé que lo haríamos durar
|
| It's all here for you, it's all here for you, it's all here for you
| Todo está aquí para ti, todo está aquí para ti, todo está aquí para ti
|
| It's all right here
| todo esta bien aqui
|
| (Wherever we are, wherever we are
| (Dondequiera que estemos, donde sea que estemos
|
| Wherever we are, wherever we are
| Donde sea que estemos, donde sea que estemos
|
| It's all right here)
| Todo está bien aquí)
|
| It's all right here
| todo esta bien aqui
|
| It's all right here
| todo esta bien aqui
|
| (Wherever we are, wherever we are
| (Dondequiera que estemos, donde sea que estemos
|
| Wherever we are, wherever we are)
| Donde sea que estemos, donde sea que estemos)
|
| C'mon
| Vamos
|
| C'mon, let us go
| Vamos, vamos
|
| It's all right here
| todo esta bien aqui
|
| Any open road (any open road) will take us anywhere
| Cualquier camino abierto (cualquier camino abierto) nos llevará a cualquier parte
|
| And as long as I am with you, I won't care where
| Y mientras esté contigo, no me importará dónde
|
| And we can choose the desert or the sea
| Y podemos elegir el desierto o el mar
|
| 'Cause the good times are in front of you and me
| Porque los buenos tiempos están frente a ti y a mí
|
| Why would you rather be anywhere else with me?
| ¿Por qué preferirías estar en otro lugar conmigo?
|
| I tell you man, it's all right here
| Te digo hombre, todo está bien aquí
|
| (Wherever we are, wherever we are)
| (Donde quiera que estemos, donde quiera que estemos)
|
| Check out the scenery
| mira el paisaje
|
| We won the lottery
| Ganamos la lotería
|
| I tell you man, it's all right here
| Te digo hombre, todo está bien aquí
|
| And I can't believe you'd even think
| Y no puedo creer que siquiera pensarías
|
| Of being any place, any place but right here
| De ser cualquier lugar, cualquier lugar menos aquí
|
| The grass may be greener in the end, I swear
| La hierba puede ser más verde al final, lo juro
|
| But you'll be wishing you were here if you were there
| Pero desearás estar aquí si estuvieras allí
|
| You wish you were here
| Desearías estar aquí
|
| You wish you were here
| Desearías estar aquí
|
| And if I could make you want to stay just one more day
| Y si pudiera hacerte querer quedarte solo un día más
|
| Maybe everything would be okay
| Tal vez todo estaría bien
|
| C'mon
| Vamos
|
| Oh, c'mon
| Ay, vamos
|
| Oh, c'mon
| Ay, vamos
|
| It's all right here
| todo esta bien aqui
|
| (Wherever we are, wherever we are
| (Dondequiera que estemos, donde sea que estemos
|
| Wherever we are, wherever we are
| Donde sea que estemos, donde sea que estemos
|
| It's all right here
| todo esta bien aqui
|
| It's all right here
| todo esta bien aqui
|
| (Wherever we are, wherever we are
| (Dondequiera que estemos, donde sea que estemos
|
| Wherever we are, wherever we are
| Donde sea que estemos, donde sea que estemos
|
| It's all right here | todo esta bien aqui |