| I rode all night on a big old bus
| Monté toda la noche en un autobús grande y viejo
|
| You came a long way to be with us
| Recorriste un largo camino para estar con nosotros.
|
| You pay good money to see a show
| Pagas buen dinero para ver un espectáculo.
|
| Yeah, let us get ready because here we go
| Sí, preparémonos porque aquí vamos
|
| Get on your feet because I am plugged in
| Ponte de pie porque estoy enchufado
|
| So c'mon, let us do this
| Así que vamos, hagamos esto
|
| I turn it on, I crank it up
| Lo enciendo, lo subo
|
| I will show you all what I am made of
| Te mostraré todo de lo que estoy hecho.
|
| I will get loud, I will wear it out
| Me pondré fuerte, lo desgastaré
|
| I will bring the roof in this house down
| Derribaré el techo de esta casa
|
| I know just what you came here for
| Sé exactamente para qué viniste aquí.
|
| And I want to hear you scream this more
| Y quiero oírte gritar esto más
|
| Get on your feet, you know you cannot resist
| Ponte de pie, sabes que no puedes resistir
|
| Yeah, let us do this
| Sí, hagamos esto
|
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
|
| Let's do this
| Hagámoslo
|
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
|
| Got all this work but I am payed to play
| Tengo todo este trabajo pero me pagan por jugar
|
| And the real party starts backstage
| Y la verdadera fiesta comienza entre bastidores
|
| And all my friends, they sing my song
| Y todos mis amigos, cantan mi canción
|
| I wish you all could come along
| Ojalá todos pudieran venir
|
| To take a picture to show your friends
| Para tomar una foto para mostrar a tus amigos
|
| So c'mon, let us do this
| Así que vamos, hagamos esto
|
| I turn it on, I crank it up
| Lo enciendo, lo subo
|
| I will show you all what I am made of
| Te mostraré todo de lo que estoy hecho.
|
| I will get loud, I will wear it out
| Me pondré fuerte, lo desgastaré
|
| I will bring the roof in this house down
| Derribaré el techo de esta casa
|
| I know just what you came here for
| Sé exactamente para qué viniste aquí.
|
| And I want to hear you scream this more
| Y quiero oírte gritar esto más
|
| Get on your feet, you know you cannot resist
| Ponte de pie, sabes que no puedes resistir
|
| Yeah, let us do this
| Sí, hagamos esto
|
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
|
| Let's do this
| Hagámoslo
|
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
|
| Everybody, c'mon, now is the time to get loud
| Todos, vamos, ahora es el momento de hacer ruido
|
| Throw your hands up, let me hear you shout it out
| Levanta las manos, déjame oírte gritarlo
|
| All my people, let me see you jumping up and down
| Toda mi gente déjame verte saltando arriba y abajo
|
| Let me hear the words, you know you know 'em, sing it out
| Déjame escuchar las palabras, sabes que las conoces, cántalas
|
| Freak out, scream, shout
| Enloquecer, gritar, gritar
|
| This is what it is all about
| De esto se trata todo
|
| Let me hear the hook now
| Déjame escuchar el gancho ahora
|
| I turn it on, I crank it up
| Lo enciendo, lo subo
|
| I will show you all what I am made of
| Te mostraré todo de lo que estoy hecho.
|
| I will get loud, I will wear it out
| Me pondré fuerte, lo desgastaré
|
| I will bring the roof in this house down
| Derribaré el techo de esta casa
|
| I know just what you came here for
| Sé exactamente para qué viniste aquí.
|
| And I want to hear you scream this more
| Y quiero oírte gritar esto más
|
| Get on your feet, you know you cannot resist
| Ponte de pie, sabes que no puedes resistir
|
| Yeah, let us do this
| Sí, hagamos esto
|
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
|
| Let's do this
| Hagámoslo
|
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
| (Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na)
|
| Let's do this | Hagámoslo |