| Looks like we found ourselves up against a wall
| Parece que nos encontramos contra una pared.
|
| In need of a little help, but no one wants to call
| Necesito un poco de ayuda, pero nadie quiere llamar
|
| After all we've been through
| Después de todo lo que hemos pasado
|
| Should we let our friendship end?
| ¿Deberíamos dejar que nuestra amistad termine?
|
| You need me and I need you
| Tu me necesitas y yo te necesito
|
| No, we will not break
| No, no vamos a romper
|
| Never break
| nunca romper
|
| But even if we bend
| Pero incluso si nos doblamos
|
| Yeah, it's you and me together
| Sí, somos tú y yo juntos
|
| (Together, together, together)
| (Juntos, juntos, juntos)
|
| Yeah, I'm always on your side
| Sí, siempre estoy de tu lado
|
| (On your side)
| (De tu lado)
|
| No one, no one, no one can ever change it
| Nadie, nadie, nadie puede cambiarlo
|
| C'mon, let 'em try
| Vamos, déjalos intentar
|
| (Let 'em try)
| (Déjalos intentar)
|
| Cause it's you, (it's you) and me together now
| Porque eres tú, (eres tú) y yo juntos ahora
|
| Anyone can have the day when their heart is on their sleeve
| Cualquiera puede tener el día cuando su corazón está en su manga.
|
| No one wants to see it our way
| Nadie quiere verlo a nuestra manera
|
| Can agree to disagree
| Puede estar de acuerdo en estar en desacuerdo
|
| You think it'd be easier
| Crees que sería más fácil
|
| But it feels like you just can't win
| Pero parece que no puedes ganar
|
| But somehow we'll make it work
| Pero de alguna manera haremos que funcione
|
| 'Cause we deserve it
| Porque nos lo merecemos
|
| You know we're worth it
| sabes que lo valemos
|
| You can't give up on friends
| No puedes renunciar a los amigos.
|
| Yeah, it's you and me together
| Sí, somos tú y yo juntos
|
| (Together, together, together)
| (Juntos, juntos, juntos)
|
| Yeah, I'm always on your side
| Sí, siempre estoy de tu lado
|
| (On your side)
| (De tu lado)
|
| No one, no one, no one can ever change it
| Nadie, nadie, nadie puede cambiarlo
|
| C'mon, let 'em try
| Vamos, déjalos intentar
|
| (Let 'em try)
| (Déjalos intentar)
|
| Cause it's you, (it's you) and me together now
| Porque eres tú, (eres tú) y yo juntos ahora
|
| Now (oh, now, now, now)
| Ahora (oh, ahora, ahora, ahora)
|
| It's you and me (and me) and me together
| Somos tú y yo (y yo) y yo juntos
|
| (Together, together)
| (Juntos juntos)
|
| Yeah, I'm always (I'm always) on your side
| Sí, siempre estoy (siempre estoy) de tu lado
|
| On your, on your side
| De tu, de tu lado
|
| Oh-oh-oh, oh-oh
| Oh oh oh oh oh
|
| No one, no one, no one can ever change it
| Nadie, nadie, nadie puede cambiarlo
|
| C'mon, let 'em try
| Vamos, déjalos intentar
|
| (C'mon, let 'em try)
| (Vamos, déjalos intentarlo)
|
| It's you and me (and me) and me together
| Somos tú y yo (y yo) y yo juntos
|
| (Together, together)
| (Juntos juntos)
|
| Yeah, I'm always on your side
| Sí, siempre estoy de tu lado
|
| (On your side, I'm on your side)
| (De tu lado, estoy de tu lado)
|
| No one, no one, no one can ever change it
| Nadie, nadie, nadie puede cambiarlo
|
| C'mon, let 'em try
| Vamos, déjalos intentar
|
| (C'mon, let 'em try)
| (Vamos, déjalos intentarlo)
|
| Cause it's you and me together now
| Porque somos tú y yo juntos ahora
|
| (Together now!) Now
| (¡Juntos ahora!) Ahora
|
| (Together now!) Now | (¡Juntos ahora!) Ahora |