Traducción de la letra de la canción Bittersweet - Hardline

Bittersweet (original)

All the lights were turning on
And you were mine
And all the pain was gone
Remember the night
Far away so far away from home
Together there so many years ago
The last time that night
We made believe that nothing mattered
Closed our eyes
Walked to the cliff and took a dive
Like running from a murder
I remember the last time that we touched
Wishing there’d be another night so much
Bittersweet feeling inside
My body knew the truth it didn’t matter
I still was with you…
Falling fast so I kept the time behind my back
It cut through like a knife
We tried to survive
On the run from what we had to face
Now we’re separated by a fall from grace
Love buried alive
We made believe that nothing mattered
Closed our eyes
A flash of bursting memory
A patient killer watching me

(traducción)

Todas las luces se encendían
y tu eras mia
Y todo el dolor se fue
recuerda la noche
Lejos tan lejos de casa
Juntos allí hace tantos años
La última vez esa noche
Hicimos creer que nada importaba
cerramos los ojos
Caminé hasta el acantilado y me zambullí
Como huir de un asesinato
Recuerdo la última vez que nos tocamos
Deseando tanto que hubiera otra noche
Sensación agridulce por dentro
Mi cuerpo sabía la verdad, no importaba
Todavía estaba contigo...
Cayendo rápido, así que mantuve el tiempo a mis espaldas
Cortó como un cuchillo
Tratamos de sobrevivir
Huyendo de lo que tuvimos que enfrentar
Ahora estamos separados por una caída en desgracia
Amor enterrado vivo
Hicimos creer que nada importaba
cerramos los ojos
Un destello de memoria explosiva
Un asesino de pacientes mirándome