Traducción de la letra de la canción Hey Girl - Hardline

Hey Girl (original)

Hey girl what are you tryin' to do
You’ve been staring at yourself in the mirror for an hour or two
Hey girl who are ya tryin' to be
Are you painting yourself a picture of you and me
No nobody knows you like I do
Like I do
And you run run run
From the one you love
And you run run run
From the world we own
Hey girl what are we supposed to do
Are you leaving it up to the heavens for guiding you
Hey girl don’t be surprised if one day
You take another look in that mirror
And regret your ways
No nobody knows you like I do
Like I do

(traducción)

Oye chica, ¿qué estás tratando de hacer?
Te has estado mirando en el espejo durante una hora o dos
Oye chica, ¿quién estás tratando de ser?
¿Te estás pintando una imagen de ti y de mí?
No nadie te conoce como yo
Como yo lo hago
Y tu corre corre corre
De la persona que amas
Y tu corre corre corre
Del mundo que poseemos
Oye chica, ¿qué se supone que debemos hacer?
¿Estás dejando que los cielos te guíen?
Oye niña, no te sorprendas si un día
Te vuelves a mirar en ese espejo
y te arrepientas de tus caminos
No nadie te conoce como yo
Como yo lo hago