Traducción de la letra de la canción In the Dead of the Night - Hardline

In the Dead of the Night (original)

Where are we now that all the chains are broken
When all the words have spoken, yeah
And nothing will surprise our journey to the glory
This is our life story, yeah, yeah
Listen to the thunder roar
Knocked down to the floor
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
In the dead of the night, yeah, yeah, oh
Make your way to the world and find your peace of mind
Never look behind, yeah
The sign of the cross, the freedom of the son
Every action has its road
Listen to the thunder roar
Knocked down to the floor
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night
One with nothing on your side
Keep on riding on the path
In the dead of the night
Burning bridges till the end
There ain’t nothing to pretend
In the dead of the night, oh!
In the dead of the night, yeah, oh

(traducción)

¿Dónde estamos ahora que todas las cadenas están rotas?
Cuando todas las palabras han dicho, sí
Y nada sorprenderá nuestro viaje a la gloria
Esta es la historia de nuestra vida, sí, sí
Escucha el rugido del trueno
Derribado al suelo
Uno sin nada de tu lado
Sigue cabalgando por el camino
En la oscuridad de la noche
Quemando puentes hasta el final
No hay nada que fingir
En la oscuridad de la noche
En la oscuridad de la noche, sí, sí, oh
Ábrete camino al mundo y encuentra tu paz mental
Nunca mires atrás, sí
La señal de la cruz, la libertad del hijo
Cada acción tiene su camino.
Escucha el rugido del trueno
Derribado al suelo
Uno sin nada de tu lado
Sigue cabalgando por el camino
En la oscuridad de la noche
Quemando puentes hasta el final
No hay nada que fingir
En la oscuridad de la noche
Uno sin nada de tu lado
Sigue cabalgando por el camino
En la oscuridad de la noche
Quemando puentes hasta el final
No hay nada que fingir
En la oscuridad de la noche
Uno sin nada de tu lado
Sigue cabalgando por el camino
En la oscuridad de la noche
Quemando puentes hasta el final
No hay nada que fingir
En la oscuridad de la noche, ¡oh!
En la oscuridad de la noche, sí, oh