Traducción de la letra de la canción This Gift - Hardline

This Gift (original)

Ain’t got much to say
Feel like I’m your prey
And you walk away from me again
Take a bite of me taste inside of me
Spitting out the bitter life you’re in
And you wonder why but somehow you will try
And forget the pain of yesterday
But never will you see everything in me
All I ever wanted was to be with you
And I try to find my way
It’s all right you’re blinded
That’s just the way it is
Can’t you see I fear
Everything that’s near
Crawling thru the everything I am
So you want to be half inside of me
Telling me I’m all that you once were
And you wonder why but somehow you will try
And forget the pain of yesterday
But no you’ll never see
All I ever wanted was to be with you
Try to find my way
It’s all right
It’s just the way it is
The way it goes
What no one sees
No one knows
I never wanted you to make it all up to me
I just wanted you to find it yourself and see
I just made it so it was plain for you and me
I just want you to find it

(traducción)

No tengo mucho que decir
Siento que soy tu presa
Y te alejas de mi otra vez
Toma un bocado de mi sabor dentro de mí
Escupiendo la amarga vida en la que estás
Y te preguntas por qué pero de alguna manera lo intentarás
Y olvidar el dolor de ayer
Pero nunca verás todo en mí
Todo lo que siempre quise fue estar contigo
Y trato de encontrar mi camino
Está bien, estás cegado
Esa es la forma como es
¿No ves que tengo miedo?
Todo lo que está cerca
Arrastrándose a través de todo lo que soy
Así que quieres estar la mitad dentro de mí
Diciéndome que soy todo lo que alguna vez fuiste
Y te preguntas por qué pero de alguna manera lo intentarás
Y olvidar el dolor de ayer
Pero no, nunca verás
Todo lo que siempre quise fue estar contigo
Trate de encontrar mi camino
Todo está bien
Es solo la forma en que es
La forma en que va
Lo que nadie ve
Nadie sabe
Nunca quise que me lo hicieras todo
Solo quería que lo encontraras tú mismo y vieras
Solo lo hice para que fuera sencillo para ti y para mí
solo quiero que lo encuentres