Traducción de la letra de la canción Hard to Love - Harem Scarem

Hard to Love (original)

You come on like a sweet child here drive me wild when I want you
You giving me a rough time then you change your mind then you want me You come so close, but you never stay
You take my heart, and then you walk away
You’re hard to love, but it’s hard to let you go I need you now, but I’m afraid of letting you know
It’s hard to love, and never understand
How it slips right through your hands
I wanna say you’re mine but acting like you don’t know me All I need is one night just to make it right when you’re lonely
I got to know if we can make it last
Can’t pretend I don’t want you to know
Every touch leaves your mark on me Little things seem to haunt me now
I can’t believe you’ve become a part of me

(traducción)

Vienes como un niño dulce aquí me vuelves loco cuando te quiero
Me estás haciendo pasar un mal momento, luego cambias de opinión y luego me quieres Te acercas tanto, pero nunca te quedas
Tomas mi corazón, y luego te alejas
Eres difícil de amar, pero es difícil dejarte ir Te necesito ahora, pero tengo miedo de hacértelo saber
Es difícil amar, y nunca entender
Cómo se desliza a través de tus manos
Quiero decir que eres mía, pero actuando como si no me conocieras Todo lo que necesito es una noche para hacer las cosas bien cuando te sientes sola
Tengo que saber si podemos hacer que dure
No puedo fingir que no quiero que sepas
Cada toque deja tu marca en mí Pequeñas cosas parecen perseguirme ahora
No puedo creer que te hayas convertido en parte de mí