Traducción de la letra de la canción Peter and the Wolf - Harpers Bizarre

Peter and the Wolf (original)

Funny you, silly me, jumpin' down the street
Like acrobats, we tip our hats to those we meet
Lady Rain, Mr. Sun, don’t you wander by
The time has come, we’ve just begun to touch the sky
Hey, there what do I see?
It’s very easy pleasin' me
When sometimes I feel like flyin'
Can you imagine me?
I’m feelin' good enough for three today
And I’m not really tryin'
Hey there, beware of me, take care because I’m feelin' free
And nothin' can stop me from dreamin'
I’m like every Peter Pan, so try and catch me if you can
And please understand we were sailin'
Hey, there what do I see?
It’s very easy pleasin' me
When sometimes I feel like flyin'
Can you imagine me?
I’m feelin' good enough for three today
And I’m not really tryin'
Hey there, beware of me, take care because I’m feelin' free
And nothin' can stop me from dreamin'
I’m like every Peter Pan, so try and catch me if you can
And please understand we were sailin'

Peter and the Wolf (traducción)

Gracioso tú, tonto yo, saltando por la calle
Como acróbatas, nos quitamos el sombrero ante los que conocemos
Lady Rain, Mr. Sun, ¿no deambulas por ahí?
Ha llegado el momento, acabamos de empezar a tocar el cielo
Oye, ¿qué veo?
Es muy fácil complacerme
Cuando a veces tengo ganas de volar
¿Puedes imaginarme?
Me siento lo suficientemente bien para tres hoy
Y realmente no estoy tratando
Oye, ten cuidado conmigo, ten cuidado porque me siento libre
Y nada puede impedirme de soñar
Soy como todos los Peter Pan, así que trata de atraparme si puedes
Y por favor entiende que estábamos navegando
Oye, ¿qué veo?
Es muy fácil complacerme
Cuando a veces tengo ganas de volar
¿Puedes imaginarme?
Me siento lo suficientemente bien para tres hoy
Y realmente no estoy tratando
Oye, ten cuidado conmigo, ten cuidado porque me siento libre
Y nada puede impedirme de soñar
Soy como todos los Peter Pan, así que trata de atraparme si puedes
Y por favor entiende que estábamos navegando