| Слышь ты, рэпер, блять, езжай в Америку
| Oye, rapero, carajo, vete a América
|
| Самый умный, что ли, блять? | El más inteligente, ¿eh? |
| Вали в Америку!
| ¡Caída a América!
|
| Жри Биг-мак, смотри бейсбол по телеку
| Come un Big Mac, mira béisbol en la televisión
|
| Звук поганой молодёжи? | ¿El sonido de la sucia juventud? |
| Слышь, езжай в Америку!
| ¡Oye, ve a América!
|
| Редкий насморк, тёмный лес
| Nariz que moquea rara, bosque oscuro
|
| Будет новый паспорт, новый Мерс
| Habrá un nuevo pasaporte, un nuevo Merc
|
| Снова плотный завтрак, геркулес
| Otro abundante desayuno, avena.
|
| Каждый день будто вселился бес
| Todos los días es como un demonio
|
| Смысл песни разъясню бегло:
| Permítanme explicar brevemente el significado de la canción:
|
| Русский Ваня делает музло негров
| La rusa Vanya hace negros muzlo
|
| Обнуляй потребность, обнуляй чеки
| Restablecer la necesidad, restablecer los controles
|
| Оторви себя от стула, подними веки
| Bájate de la silla, levanta los párpados
|
| Такси, вези-вези, глаза — Визин-Визин
| Taxi, toma-toma, ojos - Vizin-Vizin
|
| Арабская весна от Мурманска до Филиппин
| Primavera árabe de Murmansk a Filipinas
|
| Пускай далёк от моды, не был комом первый блин
| Que esté lejos de la moda, la primera tortita no tenía grumos
|
| Летай как Деннис Родман, фанатей как Ким Чен Ир
| Vuela como Dennis Rodman, fanboy como Kim Jong Il
|
| Голова кругом, точно я кручу бэк-спин
| Mi cabeza da vueltas, es como si estuviera girando hacia atrás
|
| Режим сова в добавку Петроградский сплин
| Modo búho además de bazo de Petrogrado
|
| Не расскажу тебе историй про денежный пресс
| No te contaré historias sobre la prensa del dinero.
|
| Я для начала хапнул горя, после ощутив прогресс
| Para empezar, agarré la pena, después de sentir el progreso.
|
| Слышь ты, рэпер, блять, езжай в Америку
| Oye, rapero, carajo, vete a América
|
| Самый умный, что ли, блять? | El más inteligente, ¿eh? |
| Вали в Америку!
| ¡Caída a América!
|
| Жри Биг-мак, смотри бейсбол по телеку
| Come un Big Mac, mira béisbol en la televisión
|
| Звук поганой молодёжи? | ¿El sonido de la sucia juventud? |
| Слышь, езжай в Америку!
| ¡Oye, ve a América!
|
| Редкий насморк, тёмный лес
| Nariz que moquea rara, bosque oscuro
|
| Будет новый паспорт, новый Мерс
| Habrá un nuevo pasaporte, un nuevo Merc
|
| Снова плотный завтрак, геркулес
| Otro abundante desayuno, avena.
|
| Каждый день будто вселился бес
| Todos los días es como un demonio
|
| Смысл песни разъясню бегло:
| Permítanme explicar brevemente el significado de la canción:
|
| Русский Ваня делает музло негров
| La rusa Vanya hace negros muzlo
|
| Мне сказали, здесь даже мечтать вредно
| Me dijeron que incluso soñar es dañino aquí.
|
| Соль земли, лайм и текила, стиль Остап Бендер
| Sal de tierra, lima y tequila, estilo Ostap Bender
|
| В большой стране, где каждый второй эксперт
| En un país grande donde cada segundo experto
|
| Я фанат школы дракона, слышь, гопник
| Soy fan de la escuela de dragones, escucha, gopnik
|
| Над серым болотом пролетает белый стерх
| Una grulla siberiana blanca vuela sobre un pantano gris
|
| Я выдаю продукт, а не дешёвый пробник
| Doy un producto, no una muestra barata
|
| А вы можете убираться в своё Чикаго, в Америку | Y puedes ir a tu Chicago, a América |