| Дорогая, ты меня не кори
| Cariño, no me sarampiones
|
| Не люблю я шум и запах коррид
| No me gusta el ruido y el olor a toreo.
|
| Нужен парашют достать до земли
| Necesito un paracaídas para llegar al suelo
|
| То, что я ищу не взять на Али
| Lo que busco es no enfrentarme a Ali.
|
| Помнишь, как на мониторах играли песни Ри-Ри?
| ¿Recuerdas cómo sonaban las canciones de Ri-Ri en los monitores?
|
| А на нашем фоне медленно тонул город, и люди жгли корабли
| Y en nuestro contexto, la ciudad se estaba hundiendo lentamente y la gente quemaba barcos.
|
| Пару лет меня учили Подземные Короли
| Durante un par de años, los Underkings me enseñaron
|
| Бросать все заботы в урну, как будто трехи в сезоне Стефан Карри
| Tira todas tus preocupaciones en la urna, como las tres de la temporada Stephen Curry
|
| Эй, бармен, неси стакан! | ¡Oye, cantinero, trae un vaso! |
| Плачу вдвойне, вдвойне, вдвойне, вдвойне!
| ¡Lloro dos veces, dos veces, dos veces, dos veces!
|
| Пыль дорог в моей ноздре
| Polvo de la carretera en mi fosa nasal
|
| Словно аравийский конь, я был в узде, в узде, в узде
| Como un caballo árabe, estaba en jaque, en jaque, en jaque
|
| Я был везде
| he estado en todas partes
|
| Эй, бармен, неси стакан! | ¡Oye, cantinero, trae un vaso! |
| Плачу вдвойне, вдвойне, вдвойне, вдвойне!
| ¡Lloro dos veces, dos veces, dos veces, dos veces!
|
| Пыль дорог в моей ноздре
| Polvo de la carretera en mi fosa nasal
|
| Словно аравийский конь, я был в узде, в узде, в узде
| Como un caballo árabe, estaba en jaque, en jaque, en jaque
|
| Я был везде
| he estado en todas partes
|
| Завела кривая тропа опять не туда
| El camino torcido condujo por el camino equivocado otra vez
|
| Недалеких разорвала толпа — опять не со зла
| La multitud destrozó a los cercanos, nuevamente no por maldad.
|
| И кто хотел тачку, как у попа
| ¿Y quién quería un coche como un cura?
|
| Залезал на мачту, словно Попай
| Subí al mástil como Popeye
|
| К сожалению, никто из них вернется назад
| Desafortunadamente, ninguno de ellos volverá.
|
| Все равно все тупо жили в ожидании чуда, в ожидании больших зарплат
| De todos modos, todos vivían estúpidamente a la espera de un milagro, a la espera de grandes salarios.
|
| Сменит амплитуду ровно на градус алый закат
| Cambiará la amplitud exactamente en un grado puesta de sol escarlata
|
| Попросту гуляй, рванина, и бей посуду — есть тема в тыщу карат
| Simplemente camine, desperfecte y bata los platos: hay un tema en mil quilates
|
| Эй, бармен, неси стакан! | ¡Oye, cantinero, trae un vaso! |
| Плачу вдвойне, вдвойне, вдвойне, вдвойне!
| ¡Lloro dos veces, dos veces, dos veces, dos veces!
|
| Пыль дорог в моей ноздре
| Polvo de la carretera en mi fosa nasal
|
| Словно аравийский конь, я был в узде, в узде, в узде
| Como un caballo árabe, estaba en jaque, en jaque, en jaque
|
| Я был везде
| he estado en todas partes
|
| Эй, бармен, неси стакан! | ¡Oye, cantinero, trae un vaso! |
| Плачу вдвойне, вдвойне, вдвойне, вдвойне!
| ¡Lloro dos veces, dos veces, dos veces, dos veces!
|
| Пыль дорог в моей ноздре
| Polvo de la carretera en mi fosa nasal
|
| Словно аравийский конь, я был в узде, в узде, в узде
| Como un caballo árabe, estaba en jaque, en jaque, en jaque
|
| Я был везде | he estado en todas partes |