Traducción de la letra de la canción Vaktin Yok - Fuat, Hayki

Vaktin Yok (original)

Hayk, Fu!
Rap’i öp başına koy ki ne acı
Sen bu hiphop’u bir vajina sandın!
İki panzeri peşine saldı DP
Kafanı bedenin taşımaz artık
Bir başına kalıp canını dizine yatır ölümün
Yarına koştukça dününe saplan
Zincirle bağladım belime kalemi
Sok o paranı cebine direnişimi satmam!
Daya silahını şakağıma titremem ki
Benim hırsıma kurşun da işlemez
Kıvrıl koynuna bir yalanın uyu
Oyalanıp büyü hayat sözünü dinlemez
İnsana ihanet emzirdi dünya
Bir canı bir cana boğdurdu para
İnsana çalmayı öğretti dünya sırtına kıyamet alacak kadar!
Belki de durmayı unuttu zaman ve
Saatimi kurmayı bıraktım ben de
Çocuktum bazen uzaktım şansa
Hep oyundu ölüm ve koşardım çağırsa
Başardım ama bu da boşaydı söyle korkma!
Bir anda bul bir anda kaybet bıkma
Yat kalk yaz yine kaydet bıkma
Bir anda doğ bir anda derdi sırtla
Rap Fuat’la erdi kırka soruysa hiphop gel cevabı ben
Hem yüzün hem yerde sırtın biz öldü sandığın piyadeler
Yut tükürüp dön tersine bana kolay gelir seni ziyan eden
Bu ne cürret, kes sakalını gel, cebinde para varsa kiramı ver
Kalk!
Düşmeye vaktin yok
Durup ölmeye vaktin yok
Geri dönmeye vaktin yok
Neye vaktin var, neye vaktin yok?
Bil!
Sormaya vaktin yok
Piş!
Soğumaya vaktin yok
Ama piş
Yanmaya vaktin yok
Neye vaktin var, neye vaktin yok?
Gömüşüm muhteşem olacak
Satılan bir gül gibi solacak asalak
Rap’in kanı yetmedi melekene
Mikrofon yelek kene ev kurar zoru denesene
İlik olamalı her dile pelesenk ve kitler gelemedi her kaleye denk
Şatolar indi bayrak gibi yere
Adalet kan emen kene şikeyi dene
Gündem değişti medya pompalar
Kan yerde kaldı anafartalar yalan
Oldu bayrak tutan komutan
Meclise girdi asker kanı akıtan!
Zokaları lüfer gibi yutan halk
Toka gibi kafasına takar bak
Herkes çorba peşinde olunca olan aydınlığa olacak kanka
Demedi demeyin, okuyup eleyin
Biri su yemeyin kanara feleğin
Yarana tuzla lehim batara çapraz deyin
Katana gibi buz kanlı beyin
Kimin sayesinde neredesin
Kilim gayesi yerdesin ilim çaresi her şeyin
İkra!
Kuran’ın ilk ayeti
Yahudi gibi ticaret oldu kaderin yalana yatırım yap embesil
Kalite kesene hücum geleyim sık bana sıksan da geri geleceğim
Sabah kalkarım yay gibi haydi ver sadaktan bombayı oku Hayki
Er dayakla nura manti janti çıkar ruh çıkmaz haydi amfibi gibi çıkar
Sudan boğazkesen inan ki Bengal kaplanı pençemde bambi
Yeksin mercek bazuka ensede patliy
Biz MC’leri origami gibi katliyik
Fuat semada şems gibi duriy
Sen duvardan aplik ve de taklit
Korkuların gerçek oldu tatbikat af diner, kalemim arahmit!

Vaktin Yok (traducción)

¡Hola, Fu!
Besa el rap para que que pena
¡Pensaste que este hip-hop era una vagina!
Persiguió a dos panzers DP
Tu cuerpo ya no lleva tu cabeza
Quédate solo y pon tu vida de rodillas
Mientras corres hacia el mañana, quédate atrapado en tu ayer
Até la pluma a mi cintura con una cadena.
¡Pon ese dinero en tu bolsillo, no venderé mi resistencia!
Pistola de Daya en mi sien para que no la sacuda
Ninguna bala puede penetrar mi ambición
acurrucarme en tu seno un sueño de mentira
se demora y la magia no escucha la palabra de vida
La traición a la humanidad cuidó el mundo
El dinero mató un alma
¡Él enseñó al hombre a robar, hasta el punto en que el mundo sufriría!
Tal vez el tiempo olvidó detenerse y
Dejé de darle cuerda a mi reloj también
Yo era un niño, a veces estaba lejos de la suerte
La muerte siempre fue un juego y correría si llamara
Lo logré, pero esto fue en vano, dime, ¡no tengas miedo!
Encuentra de una vez, pierde de una vez, no te aburras
Acuéstate, escribe, vuelve a guardar, no te aburras
nacido a la vez
El rap terminó con Fuat, si vienen cuarenta preguntas hiphop, yo soy la respuesta
Tu cara y tu espalda están en el suelo, soldados de infantería que creías muertos.
Traga, escupe y gira, al contrario, es fácil para mí, el que te derrocha.
¿Cómo te atreves, córtate la barba, ven, paga mi renta si tienes dinero en el bolsillo?
¡Levantarse!
No tienes tiempo para caer
No tienes tiempo para parar y morir.
No tienes tiempo para volver
¿Para qué tienes tiempo, para qué no tienes tiempo?
¡saber!
No tienes tiempo para preguntar
¡Asqueroso!
No tienes tiempo para refrescarte
pero cocina
No tienes tiempo para quemar
¿Para qué tienes tiempo, para qué no tienes tiempo?
Mi entierro será magnífico.
Un parásito que se desvanecerá como una rosa vendida
La sangre de rap no fue suficiente para tu ángel
La garrapata del chaleco del micrófono hace una casa, esfuérzate
Debe haber sido un ojal, el palisandro y los kits no podían venir a todos los idiomas, equivalentes a todos los castillos.
Los castillos aterrizaron como banderas
Prueba la corrección de la garrapata chupadora de sangre de la justicia
La agenda ha cambiado, las bombas mediáticas
La sangre quedó en el suelo, los mainfarta estaban tirados
se convirtió en el comandante sosteniendo la bandera
¡Entró en el parlamento, derramando la sangre de los soldados!
Gente que traga penachos como pescado azul.
Llévalo en tu cabeza como una hebilla.
Será la luz que suceda cuando todos busquen sopa, hermano.
No digas que no, léelo y elimínalo
Alguien, no coma agua
Llama a tu herida una cruz de soldadura con sal
Cerebro de sangre de hielo como katana
donde estas gracias a quien
Estás en el suelo como una alfombra, la ciencia es la cura para todo.
¡Premio!
El primer verso del Corán
Comercia como un judío, tu destino es invertir en una mentira, imbécil
Déjame atacar a quien corte calidad, volveré aunque me aprietes seguido.
Me levantaré por la mañana, le haré una reverencia, leeré la bomba del carcaj Hayki
Con un golpe sale nura manti rim, en cuanto sale el alma sale como un anfibio.
Una garganta cortada por el agua, cree que el tigre de Bengala es bambi en mi pata
Estallido de bazuca de lente Yeksin en el cuello
Matamos MCs como origami
Fuat está parado como un sol en el cielo
Eres aplique de pared e imitacion
Tus miedos se han hecho realidad, perfora perdón, ¡mi pluma es arahmit!