Traducción de la letra de la canción Issızlığın Ortasında - Hayko Cepkin

Issızlığın Ortasında (original)

Bir düş gördüm geçenlerde
Görmez olsaydım, ah olsaydım
İçime şeytan girdi sandım
Keşke hiç uyumasaydım
Keşke hiç uyumasaydım
Bir düş gördüm geçenlerde
Görmez olsaydım, ah olsaydım
İçime şeytan girdi sandım
Keşke hiç uyumasaydım
Keşke hiç uyumasaydım
Birden bire ateş ve duman
Feryat figan sanki el ele
Geliyor ha bire
Üstümüze, üstümüze
Canlar sazlar kan oldular
Kesildi teller, durdu nefesler
Ama hâlâ dimdik ayakta, ayaktalar
Dimdik ayakta, ayaktalar
Çığlık kalleş
Sessizlik bir dost
Ateş ve duman
Hain düşman
Issızlığın ortasında
Issızlığın ortasında
Heyecan!
Birden bire ateş ve duman
Feryat figan sanki el ele
Geliyor ha bire
Üstümüze, üstümüze
Canlar sazlar kan oldular
Kesildi teller, durdu nefesler
Ama hâlâ dimdik ayakta, ayaktalar
Dimdik ayakta, ayaktalar
Çığlık kalleş
Sessizlik bir dost
Ateş ve duman
Hain düşman
Issızlığın ortasında
Issızlığın ortasında
Issızlığın ortasında
Issızlığın ortasında
Issızlığın ortasında
Issızlığın ortasında

Issızlığın Ortasında (traducción)

hace poco tuve un sueño
Si no viera, oh si no viera
Pensé que el diablo se metió dentro de mí.
Ojalá nunca hubiera dormido
Ojalá nunca hubiera dormido
hace poco tuve un sueño
Si no viera, oh si no viera
Pensé que el diablo se metió dentro de mí.
Ojalá nunca hubiera dormido
Ojalá nunca hubiera dormido
De repente fuego y humo
Aullando como de la mano
viene bien
Por encima de nosotros, por encima de nosotros
Las almas y las cañas se convirtieron en sangre
Cables cortados, respiraciones detenidas
Pero todavía están de pie alto
De pie alto, de pie
grito traicionero
el silencio es un amigo
fuego y humo
enemigo traicionero
en medio de la desolación
en medio de la desolación
¡Excitación!
De repente fuego y humo
Aullando como de la mano
viene bien
Por encima de nosotros, por encima de nosotros
Las almas y las cañas se convirtieron en sangre
Cables cortados, respiraciones detenidas
Pero todavía están de pie alto
De pie alto, de pie
grito traicionero
el silencio es un amigo
fuego y humo
enemigo traicionero
en medio de la desolación
en medio de la desolación
en medio de la desolación
en medio de la desolación
en medio de la desolación
en medio de la desolación