Traducción de la letra de la canción Borderline (Two Worlds) - Headplate

Borderline (Two Worlds) (original)

Stay away from me, stay the fuck away
Stay away from me, stay the fuck away
Stay away from me, stay the fuck away
Stay away from me, stay the fuck away
I feel so much hate that I’m losing time
But it’s just you who’s fucking with my mind
Wish you were nothing, know you were something
Wish you were something, know you were nothing
You keep on stealing my tears while you live your lie
I’ll promise you something, I’ll be crackin' that smile
Wish you were nothing, know you were something
Wish you were something, know you were nothing
I have come to a point
Where things that I believe
Are a contradiction to what I really feel
(I can’t go on like this, you fuckin' make me sick)
Don’t know where to go, I’m laughin' to hold on
It’s so small in your mind but yet you are wrong
You cancelled my dreams, using what’s left of me
Your greed will choke you, motherfuckin' wannabe
Filling your need, watching me bleed
Motherfuckin' borderline

Borderline (Two Worlds) (traducción)

Mantente alejado de mí, mantente alejado
Mantente alejado de mí, mantente alejado
Mantente alejado de mí, mantente alejado
Mantente alejado de mí, mantente alejado
Siento tanto odio que pierdo el tiempo
Pero eres tú quien está jodiendo mi mente
Desearía que no fueras nada, sé que eras algo
Ojalá fueras algo, sé que no eras nada
Sigues robándome las lágrimas mientras vives tu mentira
Te prometo algo, estaré rompiendo esa sonrisa
Desearía que no fueras nada, sé que eras algo
Ojalá fueras algo, sé que no eras nada
he llegado a un punto
Donde las cosas que yo creo
Son una contradicción a lo que realmente siento
(No puedo seguir así, me enfermas)
No sé a dónde ir, me estoy riendo para aguantar
Es tan pequeño en tu mente pero aún estás equivocado
Cancelaste mis sueños, usando lo que queda de mí
Tu codicia te ahogará, maldito aspirante
Llenando tu necesidad, viéndome sangrar
maldito límite