Traducción de la letra de la canción Freefall - Headplate

Freefall (original)

Life goes on, just another empty day
Finding it hard to find something to say
cant seem to figure things out
Dont have a clue of what its all about
Hiding in the shadows of my past
Trying to get somehwere and get there fast
A desperate cry for deaf ears
Cant someone help me beat my fears
Waking up, getting ready for
Another ay for you to say
That you know what i an doing here
And how to get rid of my fear
Feels like i have tried it all
Feels like and everlasting free-fall
Dont have the power to make a change
Life takes a turn and im out of control
Cant seem to find a use for this stay
This place just makes me want to go away
So believe me this time
I wont tell you again
Listen up and listen good
Not its time for you my friend
Believe me.

Freefall (traducción)

La vida continúa, solo otro día vacío
Le resulta difícil encontrar algo que decir
parece que no puedo entender las cosas
No tengo ni idea de lo que se trata
Escondiéndose en las sombras de mi pasado
Tratando de llegar a algún lugar y llegar rápido
Un grito desesperado para oídos sordos
¿Alguien puede ayudarme a vencer mis miedos?
Despertar, prepararse para
Otro ay para que digas
Que sabes lo que hago aquí
Y como deshacerme de mi miedo
Se siente como si lo hubiera intentado todo
Se siente como una caída libre eterna
No tengo el poder de hacer un cambio
La vida da un giro y estoy fuera de control
Parece que no puedo encontrar un uso para esta estancia
Este lugar me hace querer irme
Así que créeme esta vez
no te lo volveré a decir
Escucha y escucha bien
No es hora para ti mi amigo
Créeme.