Traducción de la letra de la canción Sin - Headplate

Sin (original)

I’m stuck in this lie, can’t breathe;
I can die
I’m stuck with this fear, can’t see, I cannot hear
See the lie always on me, so scared I cannot see
Please turn around from me, JUST SEE THAT ALL YOU SEE
Pre-chorus:
I WANNA SEE, I WANNA BE HEARD
I WANNA FUCK YOU AND HANDLE YOU
I WANNA KNOW AND WANNA BE GOD
I WANNA FUCK YOU AND HANDLE YOU
I know I’m just a fake, can’t feel what’s real
I know I’m just weak, can’t change and disgrace
I’m founding my face, can’t look, cannot heed
I’m 'bout to deny, can’t speak truth, YOU LIE!
(pre-chorus)
I just cannot fail, it just ends my BLOCK!
SOMEONE HEARD, SOMEONE HEARD AND SOMEONE HURTS
INSIDE OF ME, INSIDE OF ME I REALIZE
I AM HEARD, I AM HEARD AND SO DETACHED
INSIDE OF ME, INSIDE OF ME I REALIZE
Now I cannot be alone again, we can all pull of out of sin
I’m forced again in this life, I’m forced to ignore this lie
I’m gonna judge my faith, can’t feel what’s real
I know I’m just weak, can’t CHANGE MY DISGRACE!
(pre-chorus)
I just never must fail, it just ends my BLOCK!
I just cannot see, please just end my block

Sin (traducción)

Estoy atrapado en esta mentira, no puedo respirar;
Yo puedo morir
Estoy atascado con este miedo, no puedo ver, no puedo oír
Mira la mentira siempre sobre mí, tan asustada que no puedo ver
Por favor, date la vuelta, SOLO MIRA QUE TODO LO QUE VES
Pre coro:
QUIERO VER, QUIERO SER ESCUCHADO
QUIERO FOLLARTE Y MANEJARTE
QUIERO SABER Y QUIERO SER DIOS
QUIERO FOLLARTE Y MANEJARTE
Sé que solo soy un falso, no puedo sentir lo que es real
Sé que solo soy débil, no puedo cambiar y deshonrar
Estoy encontrando mi cara, no puedo mirar, no puedo prestar atención
Estoy a punto de negar, no puedo decir la verdad, ¡MIENTES!
(Pre coro)
¡Simplemente no puedo fallar, solo termina mi BLOQUEO!
ALGUIEN ESCUCHÓ, ALGUIEN ESCUCHÓ Y ALGUIEN DUELE
DENTRO DE MÍ, DENTRO DE MÍ ME DOY CUENTA
SOY ESCUCHADO, SOY ESCUCHADO Y TAN DESAPARECIDO
DENTRO DE MÍ, DENTRO DE MÍ ME DOY CUENTA
Ahora no puedo estar solo otra vez, todos podemos salir del pecado
Me veo obligado de nuevo en esta vida, me veo obligado a ignorar esta mentira
Voy a juzgar mi fe, no puedo sentir lo que es real
¡Sé que solo soy débil, no puedo CAMBIAR MI DESGRACIA!
(Pre coro)
¡Simplemente nunca debo fallar, solo termina mi BLOQUEO!
Simplemente no puedo ver, por favor termine mi bloqueo