Traducción de la letra de la canción MASS GRAVE - HEALTH, Soccer Mommy

MASS GRAVE (original)

Yeah, your love
It hurts that no one cares
Yeah, your love
It hurts to know we’re sinking
(It's really hard to believe)
(Yeah)
(It's really hard to believe)
Yeah, your love
I’m scared to touch the flame
Yeah, your love
Always leaves me burning
(It's really hard to believe)
(Yeah)
Didn’t mean to hurt you
If I did I didn’t know
And if you meant to hurt me
I would have let it go
Yeah
(Didn't mean)
Your love
(To hurt you)
You’re scared to touch the flame
(No)
Yeah
(Didn't mean)
Your love
(To hurt me)
Always leaves me burning
Didn’t mean to hurt you
If I did I didn’t know
And if you meant to hurt me
I would have let it go
Didn’t mean to hurt you
If I did I didn’t know
(It's really hard to believe)
And if you meant to hurt me
I would have let it go

(traducción)

si, tu amor
Duele que a nadie le importe
si, tu amor
Duele saber que nos estamos hundiendo
(Es realmente difícil de creer)
(Sí)
(Es realmente difícil de creer)
si, tu amor
Tengo miedo de tocar la llama
si, tu amor
Siempre me deja ardiendo
(Es realmente difícil de creer)
(Sí)
No fue mi intención lastimarte
Si lo hiciera, no lo sabría
Y si tu quisiste lastimarme
lo hubiera dejado pasar
sí
(No quise decir)
Tu amor
(Para herirte)
Tienes miedo de tocar la llama
(No)
sí
(No quise decir)
Tu amor
(Para dañarme)
Siempre me deja ardiendo
No fue mi intención lastimarte
Si lo hiciera, no lo sabría
Y si tu quisiste lastimarme
lo hubiera dejado pasar
No fue mi intención lastimarte
Si lo hiciera, no lo sabría
(Es realmente difícil de creer)
Y si tu quisiste lastimarme
lo hubiera dejado pasar