Traducción de la letra de la canción rom com 2004 - Soccer Mommy

rom com 2004 (original)

What does it say about me
That I’d rather die in your arms than
Would you move on without me
Being the one in your heart
What would you think
If I wanted to be yours like no one else before
I need you to see
That you make me crazy like no one else could be
Maybe I’m yours if you’re crazy for me
What does it say about me
That I’d rip out my heart for you just
To show you a piece of the real me
If it meant that you will too and
What would you think
If I wanted to be yours like no one else before
I need you to see
That you make me crazy like no one else could be
Maybe I’m yours if you’re crazy for me
(If you’re crazy for me)
So just let me be yours like no one else before
And baby you’ll see
That you make me crazy like no one else could be
Maybe I’m yours if you’re crazy for me

(traducción)

Qué dice de mí
Que prefiero morir en tus brazos que
¿Seguirías adelante sin mí?
Ser el de tu corazón
Que pensarias
Si quisiera ser tuyo como nadie antes
necesito que veas
Que me vuelves loco como nadie más podría hacerlo
Tal vez sea tuyo si estás loco por mí
Qué dice de mí
Que me arrancaría el corazón por ti solo
Para mostrarte una parte de mi verdadero yo
Si eso significa que tú también lo harás y
Que pensarias
Si quisiera ser tuyo como nadie antes
necesito que veas
Que me vuelves loco como nadie más podría hacerlo
Tal vez sea tuyo si estás loco por mí
(Si estás loco por mí)
Así que déjame ser tuyo como nadie antes
Y bebé verás
Que me vuelves loco como nadie más podría hacerlo
Tal vez sea tuyo si estás loco por mí