Traducción de la letra de la canción Oldest Story In the World - Heart

Oldest Story In the World (original)

Kickin down the darkness
Kick it on down the drain
Kill the superstition
Gotta get a state of grace
(Chorus)
It’s the oldest story in the world
There is nowhere left to hide
So we take it all in stride
When there’s no more asking why
There is nothing left to do
But love~baby love~baby love you
Crash the television
Thrash those games and fools
Gotta get a resolution
Better go go back to school
(Chorus)
Fair-weather friends and fair-weather cool
Righteous the right buy all the bad news
Rich up the rich and dumb down the poor
Take it no more

Oldest Story In the World (traducción)

Derribando la oscuridad
Patéalo por el desagüe
Mata la superstición
Tengo que conseguir un estado de gracia
(Coro)
Es la historia más antigua del mundo.
No queda ningún lugar donde esconderse
Así que lo tomamos todo con calma
Cuando ya no hay que preguntar por qué
No queda nada por hacer
Pero amor~bebe amor~bebe te amo
Choca la televisión
Thrash esos juegos y tontos
Tengo que conseguir una resolución
Mejor vuelve a la escuela
(Coro)
Amigos de buen tiempo y fresco de buen tiempo
Justo el derecho comprar todas las malas noticias
Enriquece a los ricos y embrutece a los pobres
No lo tomes más