Traducción de la letra de la canción The Wolf - Heart

The Wolf (original)

You were born to privilege
Lickin' on a silver spoon
You think you gotta buy all your friends
Just so you can tear up the room
But you’re kind, is a dime a dozen?
I’ve seen it all before
A parasite in a good disguise
Just another wolf at the door
The wolf
Prowlin' in the nighttime
The wolf
Howlin' in the moonshine
The wolf
Gives you what you want
But he ain’t no friend of mine
You lay it on so sweet
Just like that bad cologne
You just smilin' tooth and nail
You gotta make your presence known
But you are only a lonely hunter
Some things you can’t disguise
Just to look in the hallway mirror
Now it’s howlin' in your eyes
The wolf
Prowlin' in the nighttime
The wolf
Howlin' in the moonshine
The wolf
Gives you what you want
But he ain’t no friend of mine
Silent, slick and stealthy
Slinkin' through your evil nights
You can see in the dark they tell me
The daylight burns your eyes
I know you’re tryin' to track me down now
You’re right on my trail
You’re thinkin' you’re goin' for the big big game
But you’re just chasin' your own tail
The wolf
Prowlin' in the nighttime
The wolf
Howlin' in the moonshine
The wolf
Gives you what you want
But he ain’t no friend of mine

(traducción)

Naciste para el privilegio
Lamiendo una cuchara de plata
Crees que tienes que comprar a todos tus amigos
Solo para que puedas destrozar la habitación
Pero eres amable, ¿una moneda de diez centavos es una docena?
Lo he visto todo antes
Un parásito con un buen disfraz
Sólo otro lobo en la puerta
El lobo
Merodeando en la noche
El lobo
Aullando en la luz de la luna
El lobo
te da lo que quieres
Pero él no es amigo mío
Lo pones tan dulce
Al igual que esa mala colonia
Solo sonríes con uñas y dientes
Tienes que hacer notar tu presencia
Pero solo eres un cazador solitario
Algunas cosas que no puedes disfrazar
Solo para mirarme en el espejo del pasillo
Ahora está aullando en tus ojos
El lobo
Merodeando en la noche
El lobo
Aullando en la luz de la luna
El lobo
te da lo que quieres
Pero él no es amigo mío
Silencioso, hábil y sigiloso
Deslizándose a través de tus noches malvadas
Puedes ver en la oscuridad me dicen
La luz del día quema tus ojos
Sé que estás tratando de rastrearme ahora
Tienes razón en mi camino
Estás pensando que vas por el gran gran juego
Pero solo estás persiguiendo tu propia cola
El lobo
Merodeando en la noche
El lobo
Aullando en la luz de la luna
El lobo
te da lo que quieres
Pero él no es amigo mío