| This beautiful world
| este hermoso mundo
|
| It looks so nice filled whit sound and light
| Se ve tan lindo lleno de luz y sonido
|
| It smells so fine so much bliss
| Huele tan bien tanta dicha
|
| So much perfection a modern world a new society life is fast, but I’m not fast
| Tanta perfección, un mundo moderno, una nueva sociedad, la vida es rápida, pero yo no soy rápido.
|
| enough
| suficiente
|
| Wealth and recognition to the strong, the paradise is here, but I’m too weak
| Riqueza y reconocimiento a los fuertes, el paraíso está aquí, pero soy demasiado débil
|
| No graceful look, no charming smile
| Sin mirada agraciada, sin sonrisa encantadora
|
| Fate has set me down — below you all hold us captive — behind a wall of silence
| El destino me ha puesto abajo, debajo de todos ustedes, nos mantienen cautivos, detrás de un muro de silencio
|
| We live our life in a prison of ignorance
| Vivimos nuestra vida en una prisión de ignorancia
|
| One of the forgotten — an unwanted son a life made just for you — not me and my
| Uno de los olvidados, un hijo no deseado, una vida hecha solo para ti, no yo y mi
|
| equals
| es igual
|
| I know, my feelings are not worth the pain
| Lo sé, mis sentimientos no valen el dolor
|
| Will you affected pity ever turn to respect
| ¿Alguna vez cambiarás la lástima afectada por el respeto?
|
| How can I long for warmth and love at all?
| ¿Cómo puedo anhelar el calor y el amor?
|
| Do you think my heart is dead?
| ¿Crees que mi corazón está muerto?
|
| I should be dead, slain or poisoned — and everything could be so easy for you | Debería estar muerto, asesinado o envenenado, y todo podría ser tan fácil para ti. |