Traducción de la letra de la canción The Worlds In Me - Heaven Shall Burn

The Worlds In Me (original)

Deep inside my heart, where their reign will get no power
Where their violence can not hurt me
I will breed the thoughts and ideals, that bring them down, down to their knees
Their poisoned souls are wicked minds
These eyes have seen the death of freedom, but no fist ever rose
This righteous rage consumed by ignorance
Freedom — My heart is strong
One truth — I will not fall
Passion — I’m not alone
Denial — Your lies will burn
My heart is strong, I swear I will not fall
I’m not alone, I know we’ll rise to bear the worlds in us
They can’t erase the world in me — too deep inside, too strong in me
I’ll bring it to life, more than just dreams
The vision that keeps me upright their only truth will rot in peace,
crack down their ideals
I’ll watch them burn, I’ll see them fall

(traducción)

En lo profundo de mi corazón, donde su reinado no tendrá poder
Donde su violencia no me puede hacer daño
Criaré los pensamientos y los ideales, que los derribarán, los pondrán de rodillas.
Sus almas envenenadas son mentes malvadas
Estos ojos han visto la muerte de la libertad, pero ningún puño se levantó jamás
Esta justa rabia consumida por la ignorancia
Libertad: mi corazón es fuerte.
Una verdad: no me caeré
Pasión: no estoy solo
Negación: tus mentiras arderán
Mi corazón es fuerte, te juro que no caeré
No estoy solo, sé que nos levantaremos para soportar los mundos en nosotros
No pueden borrar el mundo en mí: demasiado profundo dentro, demasiado fuerte en mí
Lo traeré a la vida, más que solo sueños
La visión que me mantiene erguido su única verdad se pudrirá en paz,
acabar con sus ideales
Los veré arder, los veré caer