| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Shit was fucked up, so
| La mierda estaba jodida, así que
|
| Please don’t judge us
| por favor no nos juzgues
|
| Why we love the streets? | ¿Por qué amamos las calles? |
| The streets don’t love us
| Las calles no nos aman
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Shit was fucked up, so
| La mierda estaba jodida, así que
|
| Please don’t judge us
| por favor no nos juzgues
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Why we love the streets? | ¿Por qué amamos las calles? |
| The streets don’t love us
| Las calles no nos aman
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Die Dior Jordan is me aangeboden maar heb niet gepakt
| Que me ofrecieron Dior Jordan pero no lo acepté
|
| Bundy heeft z’n mind nu op een osso met een rieten dak
| Bundy tiene su mente ahora en un osso con techo de paja
|
| Vroeger moest ik grinden dus misschien heb ik je fiets genakt
| Solía tener que moler, así que tal vez tomé tu bicicleta
|
| Je poep die blijft hetzelfde als je sushi of een pizza klapt
| Je poo que sigue igual cuando haces sushi o aplaudes una pizza
|
| Laatste tijd steeds vaker naar begrafenis, rest in peace m’n nigga Suspect uit
| Últimamente más y más al funeral, descanse en paz mi nigga Sospecha fuera
|
| Hoogvliet, we gaan je missen
| Hoogvliet, te vamos a extrañar
|
| Panji in een zwembad in het water pissen
| Panji en una piscina meando en el agua
|
| Op m’n laatste album ga ik hele grote namen dissen
| En mi último disco voy a prescindir de nombres muy grandes
|
| Die waggie staat gewassen in garage, vriendinnen van vriendinnen die zijn op
| Ese waggie se lava en el garaje, novias de novias que se fueron
|
| een spionage
| un espía
|
| Kan liedjes voor je rappen voor een hele rare gage
| ¿Puede rapear canciones para ti por una tarifa realmente extraña?
|
| Die AMG gaat snel maar misschien tune ik hem naar stage één
| Ese AMG va rápido, pero tal vez lo ajuste a la etapa uno
|
| Heel de gang wil op vakantie dus waar gaan we heen?
| Toda la pandilla quiere irse de vacaciones, así que, ¿adónde vamos?
|
| Nog een beetje spenden maar de rest gaat allemaal in steen
| Gasta un poco más, pero el resto se irá a la piedra
|
| Gegeven wat ik kon, nooit een money aan m’n ma geleend
| Dado lo que pude, nunca le presté dinero a mi ma
|
| De waarheid die is hard, goeie tippers klinken vaak gemeen
| La verdad es difícil, las personas que dan buenas propinas a menudo suenan malas
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Shit was fucked up, so
| La mierda estaba jodida, así que
|
| Please don’t judge us
| por favor no nos juzgues
|
| Why we love the streets? | ¿Por qué amamos las calles? |
| The streets don’t love us
| Las calles no nos aman
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Shit was fucked up, so
| La mierda estaba jodida, así que
|
| Please don’t judge us
| por favor no nos juzgues
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Why we love the streets? | ¿Por qué amamos las calles? |
| The streets don’t love us
| Las calles no nos aman
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Panoramadakje nu, maar ken die tijden in de Aygo nog
| Techo panorámico ahora, pero recuerda aquellos tiempos en de Aygo
|
| Zomer zonder airco, 30 graden, maar we rijden toch
| Verano sin aire acondicionado, 30 grados, pero manejamos de todos modos
|
| Progressie geboekt, vraag het maar na, de prijzen stijgen up
| Progreso hecho, solo pregunte, los precios están subiendo
|
| Excuseer, wil jou geen hater noemen, maar je lijkt er op
| Disculpa, no quiero llamarte hater, pero pareces
|
| Op m’n puntjes, stacken, denk je corona maakt mij kapot?
| En mis puntos, apilando, ¿crees que la corona me destruye?
|
| Ik had al een whip, maar heb er nog maar eentje bijgekocht
| Ya tenía un látigo, pero solo compré uno más
|
| Wil niet op je flexen, maar zei dat ik het ging doen
| No quiero flexionar, pero dije que lo iba a hacer
|
| En ik heb het laten lukken geef me effe, hmm, ik zei het toch?
| Y lo hice funcionar dameeffe, hmm, ¿no lo dije?
|
| Al maak ik buit, lach niet altijd ook ik moet huilen soms
| Aunque pillo, no siempre río, también lloro a veces
|
| Wie vraagt je hoe het gaat wanneer je dagen niet naar buiten komt?
| ¿Quién te pregunta cómo te va cuando llevas días sin salir?
|
| Politiecontrole in de buurt dus ik rij buitenom
| La policía revisa el vecindario, así que conduzco afuera
|
| Ik ben buitenom, mijn love voor money en ik kijk niet om
| Estoy afuera, mi amor por el dinero y no miro atrás
|
| Lobi voor de streets, but the streets don’t love me back tho
| Lobi por las calles, pero las calles no me aman aunque
|
| Rechtssysteem pest me, maybe it’s because i’m black bro
| El sistema legal me intimida, tal vez sea porque soy hermano negro
|
| We wassen niet wit, ik ben lit, dit is rap dough
| No somos blancos, estoy encendido, esto es masa de rap
|
| Ik hou die mic vast net als een host, Ernesto
| Sostengo ese micrófono como un anfitrión, Ernesto
|
| Shit was fucked up, so
| La mierda estaba jodida, así que
|
| Please don’t judge us
| por favor no nos juzgues
|
| Why we love the streets? | ¿Por qué amamos las calles? |
| Streets don’t love us
| Las calles no nos aman
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Shit was fucked up, so
| La mierda estaba jodida, así que
|
| Please don’t judge us
| por favor no nos juzgues
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Why we love the streets? | ¿Por qué amamos las calles? |
| Streets don’t love us
| Las calles no nos aman
|
| We komen van niets
| venimos de la nada
|
| Je wilt niet in discussie, nigga laat me
| No quieres discutir, nigga déjame
|
| Je hebt veels te weinig albums om te praten
| Tienes muy pocos álbumes para hablar
|
| Je ziet mij op Domino, misschien denk je ik kan niet schaken maar vergis je niet
| Mírame Domino, tal vez piensas que no puedo jugar al ajedrez pero no te equivoques
|
| Hele dikke Jerry aan het smoken ik zit in een Jeep
| Jerry muy gordo fumando estoy en un jeep
|
| Weet nog hoe ik buiten zonder leven in de winter liep
| Recuerda cómo caminé afuera sin vida en el invierno
|
| Weinig kan me raken, maar sommige dingen zitten diep
| Poco se puede tocar, pero algunas cosas son profundas
|
| Nummer één misschien maar zeker nummer negen
| Número uno tal vez pero definitivamente número nueve
|
| Waarom haat je op de Benz? | ¿Por qué odias el Benz? |
| 'k Heb in de bus gezeten
| he estado en el autobús
|
| Ik ga vaker op vakantie maar geen rust gekregen
| Me voy de vacaciones más seguido pero no descansé
|
| 'k Had geen televisie ik heb, uren naar de lucht gekregen
| No tenía televisión, tenía horas al aire.
|
| Kan niet stressen zo zijn mensen
| No se puede estresar así son las personas
|
| Doe m’n best maar zo zijn mensen
| Hacer lo mejor que pueda, pero así son las personas.
|
| Ben verpest maar zo zijn mensen
| Estoy arruinado, pero también la gente.
|
| 'k Geef niet op ik heb nog wensen
| No me rindo aun tengo deseos
|
| 'k Wil een vrijstaand huis | quiero una casa unifamiliar |