Traducción de la letra de la canción Art of Moving On - Heffron Drive

Art of Moving On (original)

I don’t remember what we might have said
And I didn’t bother to write it down any how
Now all of the memories spun like a web
And I can’t get out, get out, get out
I gave everything I got not to lose you
We chose to say goodbye but I choose you
I choose you
I keep building walls but you’re always on my mind
Won’t let them fall down I’m tired can we give up
The art of moving on, on, on
It keeps me up all night, all night, oooohhh
It keeps me up all night, all night, oooohhh
Feels like I’m stuck here frozen in time
If it wasn’t real then I wonder what really is
And if there’s a world where you could be mine
That’s where I’d live, I’d live, I’d live
I gave everything I got not to lose you, not to lose you
I keep building walls but you’re always on my mind
Won’t let them fall down I’m tired can we give up
The art of moving on, on, on
It keeps me up all night, all night, oooohhh
It keeps me up all night, all night, oooohhh
I gave everything I got not to lose you… not to lose you
We chose to say goodbye but I choose you… I choose you
I keep building walls but you’re always on my mind
Won’t let them fall down I’m tired can we give up
The art of moving on, on, on
It keeps me up all night, all night, oooohhh
It keeps me up all night, all night, oooohhh
It keeps me up all night, all night, oooohhh
It keeps me up all night, all night, oooohhh

(traducción)

No recuerdo lo que podríamos haber dicho
Y no me molesté en escribirlo de ninguna manera
Ahora todos los recuerdos giran como una red
Y no puedo salir, salir, salir
Di todo lo que tengo para no perderte
Elegimos despedirnos pero yo te elijo a ti
Te escojo a ti
Sigo construyendo muros pero siempre estás en mi mente
No dejaré que se caigan. Estoy cansado. ¿Podemos rendirnos?
El arte de seguir, seguir, seguir
Me mantiene despierto toda la noche, toda la noche, oooohhh
Me mantiene despierto toda la noche, toda la noche, oooohhh
Se siente como si estuviera atrapado aquí congelado en el tiempo
Si no fue real, entonces me pregunto qué es realmente
Y si hay un mundo donde podrías ser mía
Ahí es donde viviría, viviría, viviría
Di todo lo que tengo para no perderte, para no perderte
Sigo construyendo muros pero siempre estás en mi mente
No dejaré que se caigan. Estoy cansado. ¿Podemos rendirnos?
El arte de seguir, seguir, seguir
Me mantiene despierto toda la noche, toda la noche, oooohhh
Me mantiene despierto toda la noche, toda la noche, oooohhh
Di todo lo que tengo para no perderte... para no perderte
Elegimos despedirnos pero te elijo a ti… te elijo a ti
Sigo construyendo muros pero siempre estás en mi mente
No dejaré que se caigan. Estoy cansado. ¿Podemos rendirnos?
El arte de seguir, seguir, seguir
Me mantiene despierto toda la noche, toda la noche, oooohhh
Me mantiene despierto toda la noche, toda la noche, oooohhh
Me mantiene despierto toda la noche, toda la noche, oooohhh
Me mantiene despierto toda la noche, toda la noche, oooohhh