Traducción de la letra de la canción No More - Heidi Montag

No More (original)

You tried, boy
You tried to blame it on me
At first it worked
I was feeling so guilty
You said, you said
I was the reason why
We couldn’t work out
But that was all a lie
You never gave me
What I gave you boy
But it’s your loss
'Cause you made the choice
To walk out
But you want me back around
I wish that I never loved you
Never loved you
I should have never let you have my heart
You made me not want to feel again
Made me scared to open up, but
Now I’m better off
No more bad days
Don’t need you to validate me
No More
(I don’t need you)
No More
(I don’t need you)
No More
(I don’t need you)
No More
(I don’t need you)
You made me
Made me think we had something real
But then you tried to use the way I feel
Against me
Make me a yes girl
You tried to do
Had to free myself
'Cause I can’t let you
Get the best of me
No more misery
Had to free myself
'Cause you’re not the one for me
And I bet you wish you had my love again
I bet you wish you never made that decision
'Cause now you want me back
I bet you want me back
But when I cry myself to sleep
Tell me, where are you?
Bridge:
I did everything you asked me to
But nothing was good enough
And baby, we’re through
You act so arrogant
You act like you’re heaven sent
And I’m not gonna let you get the best of me
I’ll find someone who loves me for me

(traducción)

Lo intentaste, chico
Intentaste culparme a mí
Al principio funcionó
Me sentía tan culpable
dijiste, dijiste
Yo fui la razón por la cual
No pudimos hacer ejercicio
Pero eso fue todo una mentira
nunca me diste
Lo que te di chico
Pero es tu pérdida
Porque hiciste la elección
para salir
Pero me quieres de vuelta
Desearía nunca haberte amado
Nunca te amó
Nunca debí dejarte tener mi corazón
Me hiciste no querer volver a sentir
Me dio miedo abrirme, pero
ahora estoy mejor
No más días malos
No necesito que me valides
No más
(No te necesito)
No más
(No te necesito)
No más
(No te necesito)
No más
(No te necesito)
Me hiciste
Me hizo pensar que teníamos algo real
Pero luego trataste de usar la forma en que me siento
Contra mi
Hazme una chica sí
Intentaste hacer
Tuve que liberarme
Porque no puedo dejarte
Saca lo mejor de mi
No más miseria
Tuve que liberarme
Porque no eres el indicado para mí
Y apuesto a que desearías tener mi amor otra vez
Apuesto a que desearías nunca haber tomado esa decisión
Porque ahora me quieres de vuelta
Apuesto a que me quieres de vuelta
Pero cuando lloro hasta dormirme
¿Dime dónde estás?
Puente:
Hice todo lo que me pediste
Pero nada fue lo suficientemente bueno
Y cariño, hemos terminado
Actúas tan arrogante
Actúas como si fueras enviado del cielo
Y no voy a dejar que obtengas lo mejor de mí
Encontraré a alguien que me ame por mí