Traducción de la letra de la canción Great In Formula One - Helen Love

Great In Formula One (original)

Hotwire your head as your life explodes
There’ll be shooting stars wherever you go
Self-assured, so composed
You’re a summertime sensation
Formula one racing girls
Accelerating across the world
A shot from a gun, you’ve just become
A summertime sensation
Sun’s always shining, the stars are always bright
There’s a million things you can do tonight
Speeding through the city, the cars go really slow
Overtaking bully boys, tell them where to go
Stop surfing on the internet
You get square eyes from your TV set
You’re just a few shots away from Teacher’s Pet
Hey ho, ready to go
Moving on up to formula one
Moving on up to formula one
Moving on up to formula one
The fastest girl in the world
The fastest girl in the world
Hotwire your head as your life explodes
There’ll be shooting stars wherever you go
Self-assured, so composed
You’re a summertime sensation
Formula one racing girls
Accelerating across the world
A shot from a gun, you’ve just become
A summertime sensation
Sun’s always shining, the stars are always bright
There’s a million things you can do tonight
Speeding through the city, the cars go really slow
Overtaking bully boys, tell them where to go
Stop surfing on the internet
You get square eyes from your TV set
You’re just a few shots away from Teacher’s Pet
Hey ho, ready to go
Moving on up to formula one
Moving on up to formula one
Moving on up to formula one
The fastest girl in the world
The fastest girl in the world
Hey ain’t it great yeah
Ahead of the race yeah
Hey ain’t it great yeah
Ahead of the race yeah
Hey ain’t it fun
(Formula one)
In formula one
(Formula one)
Hey ain’t it fun
(Formula one)
In formula one
(Formula one)
Formula one

Great In Formula One (traducción)

Conecta tu cabeza mientras tu vida explota
Habrá estrellas fugaces dondequiera que vayas
Seguro de sí mismo, tan sereno
Eres una sensación de verano
Chicas de carreras de fórmula uno
Acelerando en todo el mundo
Un disparo de un arma, te acabas de convertir
Una sensación de verano
El sol siempre brilla, las estrellas siempre brillan
Hay un millón de cosas que puedes hacer esta noche
Acelerando por la ciudad, los autos van muy lentos
Adelantando a los chicos acosadores, diles a dónde ir
Deja de navegar en Internet
Obtienes ojos cuadrados de tu televisor
Estás a solo unos tiros de Teacher's Pet
Hey ho, listo para ir
Pasando a la fórmula uno
Pasando a la fórmula uno
Pasando a la fórmula uno
La chica más rápida del mundo
La chica más rápida del mundo
Conecta tu cabeza mientras tu vida explota
Habrá estrellas fugaces dondequiera que vayas
Seguro de sí mismo, tan sereno
Eres una sensación de verano
Chicas de carreras de fórmula uno
Acelerando en todo el mundo
Un disparo de un arma, te acabas de convertir
Una sensación de verano
El sol siempre brilla, las estrellas siempre brillan
Hay un millón de cosas que puedes hacer esta noche
Acelerando por la ciudad, los autos van muy lentos
Adelantando a los chicos acosadores, diles a dónde ir
Deja de navegar en Internet
Obtienes ojos cuadrados de tu televisor
Estás a solo unos tiros de Teacher's Pet
Hey ho, listo para ir
Pasando a la fórmula uno
Pasando a la fórmula uno
Pasando a la fórmula uno
La chica más rápida del mundo
La chica más rápida del mundo
Oye, ¿no es genial, sí?
Por delante de la carrera, sí
Oye, ¿no es genial, sí?
Por delante de la carrera, sí
Oye, ¿no es divertido?
(Formula Uno)
En la fórmula uno
(Formula Uno)
Oye, ¿no es divertido?
(Formula Uno)
En la fórmula uno
(Formula Uno)
Formula Uno