Traducción de la letra de la canción Punk Boy 2 - Helen Love

Punk Boy 2 (original)

You’re beautiful in any light
You’re the bright north star on a misty night
You can take a trip on my motorbike
Just say your prayers and hold on tight
Yeah, you’re looking beautiful
There’s gold dust in your eyes
Punk boy, pour a little sugar on me
Punk boy, pour a little sugar on me
Punk boy, pour a little sugar on me
Punk boy, pour a little sugar on me
Bang shang-alang, bang shang-alang
Stay young and beautiful
'Cos that’s what you are
That’s what you are
Stay young and beautiful
'Cos that’s what you are
That’s what you are
Bang shang-alang, bang shang-alang
Bang shang-alang, bang shang-alang
Hey you know I love you
Bang shang-alang, bang shang-alang
Bang shang-alang, bang shang-alang
Hey you know I love you
Bang shang-alang, bang shang-alang
Bang shang-alang, bang shang-alang
Hey you know I love you
You’re beautiful in any light
You’re the morning sun in the summer sky
I’ll meet you down by the shops tonight
Gonna jump so high we’ll be catching satellites
Yeah, you’re looking beautiful
There’s moonbeams in your eyes
Punk boy, pour a little sugar on me
Punk boy, pour a little sugar on me
Punk boy, pour a little sugar on me
Punk boy, pour a little sugar on me
Bang shang-alang, bang shang-alang
Stay young and beautiful
'Cos that’s what you are
That’s what you are
Stay young and beautiful
'Cos that’s what you are
That’s what you are
Punk boy, punk boy, punk boy, punk boy
Shine a light on the world
Has anybody seen my punk boy?
Shine a light on the world
Has anybody seen my punk boy?
Shine a light on the world
Has anybody seen my punk boy?
Shine a light on the world
Has anybody seen my punk boy?
Punk boy, punk boy

(traducción)

Eres hermosa en cualquier luz
Eres la brillante estrella del norte en una noche brumosa
Puedes hacer un viaje en mi moto
Solo di tus oraciones y agárrate fuerte
Sí, te ves hermosa
Hay polvo de oro en tus ojos
Chico punk, échame un poco de azúcar
Chico punk, échame un poco de azúcar
Chico punk, échame un poco de azúcar
Chico punk, échame un poco de azúcar
Bang shang-alang, bang shang-alang
Mantente joven y hermosa
Porque eso es lo que eres
Eso es lo que eres
Mantente joven y hermosa
Porque eso es lo que eres
Eso es lo que eres
Bang shang-alang, bang shang-alang
Bang shang-alang, bang shang-alang
Oye sabes que te amo
Bang shang-alang, bang shang-alang
Bang shang-alang, bang shang-alang
Oye sabes que te amo
Bang shang-alang, bang shang-alang
Bang shang-alang, bang shang-alang
Oye sabes que te amo
Eres hermosa en cualquier luz
Eres el sol de la mañana en el cielo de verano
Te veré en las tiendas esta noche
Voy a saltar tan alto que atraparemos satélites
Sí, te ves hermosa
Hay rayos de luna en tus ojos
Chico punk, échame un poco de azúcar
Chico punk, échame un poco de azúcar
Chico punk, échame un poco de azúcar
Chico punk, échame un poco de azúcar
Bang shang-alang, bang shang-alang
Mantente joven y hermosa
Porque eso es lo que eres
Eso es lo que eres
Mantente joven y hermosa
Porque eso es lo que eres
Eso es lo que eres
Chico punk, chico punk, chico punk, chico punk
Brilla una luz en el mundo
¿Alguien ha visto a mi chico punk?
Brilla una luz en el mundo
¿Alguien ha visto a mi chico punk?
Brilla una luz en el mundo
¿Alguien ha visto a mi chico punk?
Brilla una luz en el mundo
¿Alguien ha visto a mi chico punk?
Chico punk, chico punk