Traducción de la letra de la canción Rockaway Beach For Me Heartbreak Hotel For You - Helen Love

Rockaway Beach For Me Heartbreak Hotel For You (original)

Takin' a chance cos the weather’s hot,
Think you can touch me but you cannot,
Takin' a ride down by the sea,
Kisses too hard for me
You’re just a sad boy,
You’re just a mad boy,
I think you need a teenage lobotomy,
You’re just a meathead,
I think you’re braindead,
You should get some psychotherapy
Rock, rock, rockaway beach for me,
Heartbreak, heartbreak hotel for you,
Rock, rock, rockaway beach for me
Rock, rock, rockaway beach for me,
Heartbreak, heartbreak hotel for you,
Rock, rock, rockaway beach for me
Out on the pavement you’re lookin' around,
You got eyes in the back of your head again,
Don’t need a boyfriend to follow me round,
Just want to be on my own again
You’re just a sad boy,
You’re just a mad boy,
I think you need a teenage lobotomy,
You’re just a meathead,
I think you’re braindead,
You should get some psychotherapy
Rock, rock, rockaway beach for me,
Heartbreak, heartbreak hotel for you,
Rock, rock, rockaway beach for me
Rock, rock, rockaway beach for me,
Heartbreak, heartbreak hotel for you,
Rock, rock, rockaway beach for me
Rock, rock, rockaway beach for me,
Heartbreak, heartbreak hotel for you,
Rock, rock, rockaway beach for me
Rock, rock, rockaway beach for me,
Heartbreak, heartbreak hotel for you,
Rock, rock, rockaway beach for me

Rockaway Beach For Me Heartbreak Hotel For You (traducción)

Tomando una oportunidad porque el clima está caliente,
Crees que puedes tocarme pero no puedes,
Tomando un paseo por el mar,
Besos demasiado fuerte para mí
solo eres un chico triste,
solo eres un chico loco,
Creo que necesitas una lobotomía adolescente,
Eres solo un cabeza de carne,
Creo que estás descerebrado,
Deberías conseguir algo de psicoterapia.
Rock, rock, rockaway beach para mí,
Desamor, hotel de desamor para ti,
Rock, rock, rockaway beach para mí
Rock, rock, rockaway beach para mí,
Desamor, hotel de desamor para ti,
Rock, rock, rockaway beach para mí
Afuera en el pavimento que estás mirando a tu alrededor,
Tienes ojos en la nuca otra vez,
No necesito un novio para seguirme,
Solo quiero estar solo otra vez
solo eres un chico triste,
solo eres un chico loco,
Creo que necesitas una lobotomía adolescente,
Eres solo un cabeza de carne,
Creo que estás descerebrado,
Deberías conseguir algo de psicoterapia.
Rock, rock, rockaway beach para mí,
Desamor, hotel de desamor para ti,
Rock, rock, rockaway beach para mí
Rock, rock, rockaway beach para mí,
Desamor, hotel de desamor para ti,
Rock, rock, rockaway beach para mí
Rock, rock, rockaway beach para mí,
Desamor, hotel de desamor para ti,
Rock, rock, rockaway beach para mí
Rock, rock, rockaway beach para mí,
Desamor, hotel de desamor para ti,
Rock, rock, rockaway beach para mí