Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Back Against The Wall, artista - Helloween. Fecha de emisión: 28.08.2008
Idioma de la canción: inglés
Back Against The Wall(original) |
| Can you see now where I stand, my friend? |
| Will you offer me your helping hand? |
| And will you cross the void and speak the words? |
| Rush, I’m begging you, it hurts |
| It hurts, it hurts, it hurts |
| I’m standing back against the wall |
| Dare I to move I’ve got to fall |
| My heart is blinded by the light |
| I close my eyes forever |
| May not turn left, may not turn right |
| I sense a gap to every side |
| I’m standing back against the wall |
| Back against the wall |
| I can hear it coming closer now |
| Blaring silence of the dark below |
| Under my feet I feel it slide like sand |
| A frequent crushing down |
| Again, again, again and again |
| I’m standing back against the wall |
| Dare I to move I’ve got to fall |
| My heart is blinded by the light |
| I close my eyes forever |
| May not turn left, may not turn right |
| I sense a gap to every side |
| I’m standing back against the wall |
| Back against the wall |
| Will you cross the void of pride? |
| Then speak the words |
| Rush, I’m begging you, it hurts |
| It hurts, it hurts, yes it hurts |
| I’m standing back against the wall |
| Dare I to move I’ve got to fall |
| My heart is blinded by the light |
| I close my eyes forever |
| May not turn left, may not turn right |
| I sense a gap to every side |
| I’m standing back against the wall |
| Back against the… wall |
| — Get back |
| Back against the… wall |
| — Get back |
| Get back, back against the wall!!! |
| (traducción) |
| ¿Puedes ver ahora dónde estoy, amigo mío? |
| ¿Me ofrecerías tu mano amiga? |
| ¿Y cruzarás el vacío y pronunciarás las palabras? |
| Rush, te lo ruego, duele |
| Duele, duele, duele |
| Estoy de pie contra la pared |
| Me atrevo a moverme, tengo que caer |
| Mi corazón está cegado por la luz |
| Cierro los ojos para siempre |
| No puede girar a la izquierda, no puede girar a la derecha |
| Siento una brecha a cada lado |
| Estoy de pie contra la pared |
| Contra la pared |
| Puedo escucharlo acercándose ahora |
| Silencio a todo volumen de la oscuridad de abajo |
| Bajo mis pies siento que se desliza como arena |
| Un aplastamiento frecuente |
| De nuevo, de nuevo, de nuevo y de nuevo |
| Estoy de pie contra la pared |
| Me atrevo a moverme, tengo que caer |
| Mi corazón está cegado por la luz |
| Cierro los ojos para siempre |
| No puede girar a la izquierda, no puede girar a la derecha |
| Siento una brecha a cada lado |
| Estoy de pie contra la pared |
| Contra la pared |
| ¿Cruzarás el vacío del orgullo? |
| Entonces habla las palabras |
| Rush, te lo ruego, duele |
| Duele, duele, si duele |
| Estoy de pie contra la pared |
| Me atrevo a moverme, tengo que caer |
| Mi corazón está cegado por la luz |
| Cierro los ojos para siempre |
| No puede girar a la izquierda, no puede girar a la derecha |
| Siento una brecha a cada lado |
| Estoy de pie contra la pared |
| Contra la pared |
| - Volver |
| Contra la pared |
| - Volver |
| Vuelve, vuelve contra la pared!!! |