Traducción de la letra de la canción Back On The Ground - Helloween

Back On The Ground (original)

We can race over the mountains
Sail over the spheres
We can ride under the oceans
But we can’t fight our fear
Something’s wrong with the world these days
Do you know what it is?
We believe to govern nature
Find ways to lenghten our life
And we go through digital stages
Still the children cry
Something’s wrong with the world these days
Do you know what it is?
The planet could be a better place
If we spot the miss
But I guess I would see a start
And I will sing it loud
WON’T YOU PUT YOUR FEET BACK ON THE GROUND
We explore the existence of aliens
Try to conquer space
We refine nuclear science
Still to die in the haze
Something’s wrong with the world these days
Do you know what it is?
The planet could be a better place
If we spot the miss
But I guess I would see a start
I warn you without doubt
WON’T YOU PUT YOUR FEET BACK ON THE GROUND

Back On The Ground (traducción)

Podemos correr sobre las montañas
Navega sobre las esferas
Podemos cabalgar bajo los océanos
Pero no podemos luchar contra nuestro miedo
Algo anda mal con el mundo en estos días
¿Sabes lo que es?
Creemos para gobernar la naturaleza
Encuentre maneras de alargar nuestra vida
Y pasamos por etapas digitales
Todavía los niños lloran
Algo anda mal con el mundo en estos días
¿Sabes lo que es?
El planeta podría ser un lugar mejor
Si detectamos a la señorita
Pero supongo que vería un comienzo
Y lo cantaré fuerte
NO VOLVERÁS A PONER LOS PIES EN EL SUELO
Exploramos la existencia de extraterrestres
Intenta conquistar el espacio
Refinamos la ciencia nuclear
Todavía para morir en la neblina
Algo anda mal con el mundo en estos días
¿Sabes lo que es?
El planeta podría ser un lugar mejor
Si detectamos a la señorita
Pero supongo que vería un comienzo
te advierto sin dudarlo
NO VOLVERÁS A PONER LOS PIES EN EL SUELO