Traducción de la letra de la canción Liar - Helloween

Liar (original)

As a dancer she’s undercover
Won the Big Don to be her lover
Had to make him tell her his secrets
About his buiseness and about his street-rats
She had to become his trustful right hand
The burean needed the files with his brand
She really was a damn good actress
Everybody called her 'Big Don’s Mistress'
Oh, it’s just a show
Put on for love
How could he know
Liar, liar
Sweet desire
Liar, liar
Who are you
Liar, liar
Play with fire
Liar, liar
Learn the truth
She sent the messages to her office
The Don reckoned he will face a judas
So he told her of a damned deceiver
Secured, in her he was a strong believer
He confessed to her being sick of all this
How he suffered in the deepest abyss
But saw in her the wish for a new life
To escape from there and wake her his wife
No, not just a show
Put on for love
How could she know
Liar, liar
Sweet desire
Liar, liar
Who are you
Liar, liar
Play with fire
Liar, liar
Learn the truth
It had turned somehow
She had not seen how
Felt the bullet still flying
Straight into her heart
Tore her old world apart
Now to live on she first had to die
There’s a reason to live
Now to live on she first had to die
There’s a reason to give
There’s a reason to give in a lie
Liar, liar
Sweet desire
Liar, liar
Who are you
Liar, liar
Play with fire
Liar, liar
You learned your truth now

Liar (traducción)

Como bailarina, ella está encubierta
Ganó el Big Don para ser su amante
Tuve que hacer que le contara sus secretos.
Sobre su negocio y sobre sus ratas callejeras
Ella tenía que convertirse en su mano derecha de confianza.
El burean necesitaba los archivos con su marca.
Ella realmente era una maldita buena actriz.
Todo el mundo la llamaba 'la amante de Big Don'
Oh, es solo un espectáculo
ponte por amor
¿Cómo podría saber
Mentiroso mentiroso
dulce deseo
Mentiroso mentiroso
Quién eres
Mentiroso mentiroso
Jugar con fuego
Mentiroso mentiroso
Aprende la verdad
Ella envió los mensajes a su oficina.
El Don calculó que se enfrentará a un judas
Así que él le habló de un maldito engañador
Asegurado, en ella era un fuerte creyente
Él le confesó que estaba harta de todo esto
Cómo sufrió en el abismo más profundo
Pero vio en ella el deseo de una nueva vida
Para escapar de allí y despertar a su esposa
No, no es solo un espectáculo.
ponte por amor
¿Cómo podría ella saber
Mentiroso mentiroso
dulce deseo
Mentiroso mentiroso
Quién eres
Mentiroso mentiroso
Jugar con fuego
Mentiroso mentiroso
Aprende la verdad
Se había convertido de alguna manera
ella no habia visto como
Sentí que la bala seguía volando
Directo a su corazón
Desgarró su viejo mundo aparte
Ahora, para vivir, primero tuvo que morir
Hay una razón para vivir
Ahora, para vivir, primero tuvo que morir
Hay una razón para dar
Hay una razón para ceder en una mentira
Mentiroso mentiroso
dulce deseo
Mentiroso mentiroso
Quién eres
Mentiroso mentiroso
Jugar con fuego
Mentiroso mentiroso
Aprendiste tu verdad ahora