Traducción de la letra de la canción Mrs. God - Helloween

Mrs. God (original)

Mrs. God, am I right?
That’s your real address?
This time it’s you
Ready to confess?
Free the masculine world
Cancel their humility
Mrs. God, can it be?
Can you be alike
One dressed to kill
Walk-on-high-heel-bride?
This would state and explain
Why men are sometimes stumbling
Mrs. God, are you there?
Laughing at us is not fair
Mrs. God — can’t you see
All that shit you’ve done to me (and us!)
Mrs. God, may I say
As wild card of my kind
We were so deceived (yeah!)
You’d better left us blind
Mrs. God we are cool
We take it with a smile
But don’t be cruel
Let’s add it to the file
And in some 100 years
God has always had a beard
Mrs. God, are you there?
Laughing at us is not fair
Mrs. God — can’t you see
All that shit you’ve done to me (and us!)
Solo: Sascha

Mrs. God (traducción)

Señora Dios, ¿estoy en lo cierto?
¿Esa es tu dirección real?
esta vez eres tu
¿Listo para confesar?
Libera el mundo masculino
Cancelar su humildad
Señora Dios, ¿puede ser?
¿Puedes ser igual?
Uno vestido para matar
¿Novia de tacones altos?
Esto indicaría y explicaría
¿Por qué los hombres a veces tropiezan?
Señora Dios, ¿estás ahí?
Reírse de nosotros no es justo
Sra. Dios, ¿no puedes ver?
Toda esa mierda que me has hecho (¡y a nosotros!)
Señora Dios, ¿puedo decir
Como comodín de mi especie
Estábamos tan engañados (¡sí!)
Será mejor que nos dejes ciegos
Sra. Dios, somos geniales
Lo tomamos con una sonrisa
pero no seas cruel
Vamos a agregarlo al archivo
Y en unos 100 años
Dios siempre ha tenido barba
Señora Dios, ¿estás ahí?
Reírse de nosotros no es justo
Sra. Dios, ¿no puedes ver?
Toda esa mierda que me has hecho (¡y a nosotros!)
Solo: Sascha