Traducción de la letra de la canción Oernst Of Life - Helloween

Oernst Of Life (original)

Don’t hang around boy, find yourself a job
Get it next year, or better take it today
Don’t let the others already come to top
Create security for the time you’re out of date
Before you get old in the underground
Sulking your life away
Before you get old in the underground
Sulking your life away
Some “pretty wise” boys say you must be made
“What, is he running?”, “What did you say?”
“You must be throwing your life away!”
Can’t bear existence from powered life all day
You’ll miserably die in a dead-end
Sulking you’re life away
You’ll miserably die in a dead-end
Sulking you’re life away
I’ve got an amp , and a guitar
I’m gonna be a star!
Important things of life I’ll never sell!
I’ve got the world , and I’ve got you
Nothing more to lose!
Future - is a thing that I can’t tell...
Or is it?!
You’ll miserably die in a dead-end
Sulking you’re life away
You’ll miserably die in a dead-end
Sulking you’re life away
I’ve got an amp , and a guitar
I’m gonna be a star!
Important things of life I’ll never sell!
I’ve got the world, and I’ve got you
Nothing more to lose!
Future - is a thing that I can’t tell...

Oernst Of Life (traducción)

No te quedes chico, búscate un trabajo
Consíguelo el próximo año, o mejor tómalo hoy
No dejes que los demás ya lleguen a la cima
Cree seguridad para el tiempo que esté desactualizado
Antes de envejecer en el subsuelo
Enfurruñando tu vida
Antes de envejecer en el subsuelo
Enfurruñando tu vida
Algunos chicos "bastante sabios" dicen que debes ser hecho
“¿Qué, está corriendo?”, “¿Qué dijiste?”
"¡Debes estar desperdiciando tu vida!"
No puedo soportar la existencia de la vida alimentada todo el día
Morirás miserablemente en un callejón sin salida
Enfurruñando tu vida lejos
Morirás miserablemente en un callejón sin salida
Enfurruñando tu vida lejos
Tengo un amplificador y una guitarra.
¡Seré una estrella!
¡Cosas importantes de la vida que nunca venderé!
Tengo el mundo, y te tengo a ti
¡Nada más que perder!
Futuro - es una cosa que no puedo decir...
¡¿O es eso?!
Morirás miserablemente en un callejón sin salida
Enfurruñando tu vida lejos
Morirás miserablemente en un callejón sin salida
Enfurruñando tu vida lejos
Tengo un amplificador y una guitarra.
¡Seré una estrella!
¡Cosas importantes de la vida que nunca venderé!
Tengo el mundo, y te tengo a ti
¡Nada más que perder!
Futuro - es una cosa que no puedo decir...