Traducción de la letra de la canción Star Invasion - Helloween

Star Invasion (original)

There he’s sitting in his cockpit
Out on guard, ten thousand miles from home
Lookin' through his little window
Earth appears as God’s blue magic dome
Just a little bit disturbing
Are those coloured spaceships
Closing in
Star Invasion
From behind the sun
Destination
Straight into his face
Seven years they taugh and told him
What to do and how to act right now
He would have to push a button
In his panic he just don’t know how
Seems like there’s no red alert no more
And so that squirrel wasn’t there before
Star invasion
From behind the sun
Complication
Say what can be done?
Near to a thousand-eight squirrels beam aboard and say hello
Puke and shit his control board, dematerialize and steer their ships
Away from earth
Star invasion
Praise the Lord they’re gone
Mere pollution
Cleaning up’s no fun
Star invasion
First touch with a different kind

Star Invasion (traducción)

Ahí está sentado en su cabina
En guardia, diez mil millas de casa
Mirando a través de su pequeña ventana
La Tierra aparece como la cúpula mágica azul de Dios
Solo un poco perturbador
Son esas naves espaciales de colores
Cerrando en
invasión estelar
Detrás del sol
Destino
Directo a su cara
Siete años le enseñaron y le dijeron
Qué hacer y cómo actuar ahora mismo
Tendría que apretar un botón
En su pánico, simplemente no sabe cómo
Parece que ya no hay alerta roja
Y entonces esa ardilla no estaba allí antes
Invasión de estrellas
Detrás del sol
Complicación
Diga ¿qué se puede hacer?
Cerca de mil ocho ardillas se embarcan y saludan
Vomitar y cagar su tablero de control, desmaterializarse y dirigir sus naves
lejos de la tierra
Invasión de estrellas
Alabado sea el Señor que se han ido
mera contaminación
Limpiar no es divertido
Invasión de estrellas
Primer toque con un tipo diferente