Traducción de la letra de la canción Come Alive - Here Come The Mummies

Come Alive (original)

I’ve got big blue feet and appealing eyes
Twisted fingers and withered thighs
My head is sewn on the wrong way
But my mouth has something important to say
For you, I wanna come alive
For you, it’s not my head that decides
I might be dead on my feet, a slave to the heat
This part of me is hard to disguise
For you, I wanna come alive
If you can’t stand to look, I understand
But don’t let it stop you from taking my hand
Nighttime’s the right time to be around
Visiting old favorites above the ground
For you, I wanna come alive
For you, it’s not my head that decides
I might be dead on my feet, a slave to the heat
This part of me is hard to disguise
For you, I wanna come alive
For you, I wanna come alive
For you, it’s not my head that decides
I might be dead on my feet, a slave to the heat
This part of me is hard to disguise
For you, I wanna come alive

(traducción)

Tengo grandes pies azules y ojos atractivos.
Dedos torcidos y muslos marchitos
Mi cabeza está cosida de manera incorrecta
Pero mi boca tiene algo importante que decir
Por ti, quiero cobrar vida
Para ti no es mi cabeza la que decide
Podría estar muerto de pie, un esclavo del calor
Esta parte de mí es difícil de ocultar
Por ti, quiero cobrar vida
Si no puedes soportar mirar, lo entiendo
Pero no dejes que te impida tomar mi mano
La noche es el momento adecuado para estar cerca
Visitando viejos favoritos sobre el suelo
Por ti, quiero cobrar vida
Para ti no es mi cabeza la que decide
Podría estar muerto de pie, un esclavo del calor
Esta parte de mí es difícil de ocultar
Por ti, quiero cobrar vida
Por ti, quiero cobrar vida
Para ti no es mi cabeza la que decide
Podría estar muerto de pie, un esclavo del calor
Esta parte de mí es difícil de ocultar
Por ti, quiero cobrar vida