| She drinks her gin and tonic
| Ella bebe su gin tonic
|
| From her Manolo Blahnik
| De ella Manolo Blahnik
|
| Four point five carrots on each finger
| Cuatro coma cinco zanahorias en cada dedo
|
| They make her 6 foot 4
| La hacen 6 pies 4
|
| So she can’t be ignored
| Entonces ella no puede ser ignorada
|
| «Don't you dare take my picture»
| «No te atrevas a tomarme una foto»
|
| Camera flash and she’s gone
| Flash de la cámara y ella se ha ido
|
| In a dash and it’s on
| En un guión y está encendido
|
| Look for her posse or paparazzi
| Busque su pandilla o paparazzi
|
| Fake eyelash weave is long
| El tejido de pestañas postizas es largo.
|
| Nice tight ass, ooh that’s wrong
| Buen culo apretado, ooh, eso está mal
|
| Dolce and Gucci more than a hoochie
| Dolce y Gucci más que un hoochie
|
| Dressed to the nines on the cover of the Times
| Vestido de punta en blanco en la portada del Times
|
| She’s a Glamazon, she will turn you on
| Ella es una Glamazon, ella te excitará
|
| Ain’t nothing funny, she’s on the runway
| No es nada divertido, ella está en la pista
|
| She’s a Glamazon, clutching Louis Vuitton
| Ella es una Glamazon, agarrando a Louis Vuitton
|
| She’s Hello Kitty, Sex and the City
| Ella es Hello Kitty, Sex and the City
|
| It’s such a pity that she’s so damn pretty
| Es una lástima que sea tan malditamente bonita.
|
| She looks so well rehearsed
| Se ve tan bien ensayada
|
| Her pouty lips are pursed
| Sus labios carnosos están fruncidos
|
| You know there ain’t no need to mention
| Sabes que no hay necesidad de mencionar
|
| No matter where she goes
| No importa a dónde vaya
|
| She gotta strike a pose
| Ella tiene que adoptar una pose
|
| You know that girl loves the attention
| Sabes que a esa chica le encanta la atención.
|
| Camera flash and she’s gone
| Flash de la cámara y ella se ha ido
|
| In a dash and it’s on
| En un guión y está encendido
|
| Look for her posse or paparazzi
| Busque su pandilla o paparazzi
|
| Fake eyelash weave is long
| El tejido de pestañas postizas es largo.
|
| Nice tight ass, ooh that’s wrong
| Buen culo apretado, ooh, eso está mal
|
| Dolce and Gucci more than a hoochie
| Dolce y Gucci más que un hoochie
|
| Dressed to the nines on the cover of the Times
| Vestido de punta en blanco en la portada del Times
|
| She’s a Glamazon, she will turn you on
| Ella es una Glamazon, ella te excitará
|
| Ain’t nothing funny, she’s on the runway
| No es nada divertido, ella está en la pista
|
| She’s a Glamazon, clutching Louis Vuitton
| Ella es una Glamazon, agarrando a Louis Vuitton
|
| She’s Hello Kitty, Sex and the City
| Ella es Hello Kitty, Sex and the City
|
| It’s such a pity that she’s so damn pretty
| Es una lástima que sea tan malditamente bonita.
|
| She’s so cosmopolitan
| Ella es tan cosmopolita
|
| With Botox and collagen
| Con botox y colageno
|
| Yeah
| sí
|
| She’s a Glamazon, she will turn you on
| Ella es una Glamazon, ella te excitará
|
| Ain’t nothing funny, she’s on the runway
| No es nada divertido, ella está en la pista
|
| She’s a Glamazon, clutching Louis Vuitton
| Ella es una Glamazon, agarrando a Louis Vuitton
|
| She’s Hello Kitty, Sex and the City
| Ella es Hello Kitty, Sex and the City
|
| It’s such a pity that she’s so damn pretty
| Es una lástima que sea tan malditamente bonita.
|
| She’s a Glamazon, she will turn you on
| Ella es una Glamazon, ella te excitará
|
| Ain’t nothing funny, she’s on the runway
| No es nada divertido, ella está en la pista
|
| She’s a Glamazon, clutching Louis Vuitton
| Ella es una Glamazon, agarrando a Louis Vuitton
|
| She’s Hello Kitty, Sex and the City
| Ella es Hello Kitty, Sex and the City
|
| It’s such a pity that she’s so damn pretty | Es una lástima que sea tan malditamente bonita. |