Traducción de la letra de la canción Ho Heave - Here Come The Mummies

Ho Heave (original)

I went out for a night on the town
As far as drinks go, she swallowed 'em down
Back to my place in the H2-oh no
Loungin' around in silk kimonos
Makin it, & takin' lotsa nasty photos
Kinda like the work I do, I’m pro bone-o
Sure was fun, but when you gonna leave?
Are ya' gonna go quiet?
Do you have to get «the ho heave»?
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(Beat it!)
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(Scram!)
She’s intoxicating
She thinks outside the box on dating
Stomach is rumbling
Cookie is crumbling
She gots to go!
(Wookity!)
I went out for a night on the town
This time it was Jill with the broken crown
(Diggity diggity diggity)
(Oh yeah)
Openin' up doors, mixin' up drinks
Take advantage of the weekend with some wacky hijinks
It’s a whole lotta' work for a little enjoyment
She gonna wake up needin' new employment
(Streetwalker!)
Sure was fun, but when you gonna leave?
Are ya' gonna go quiet?
Do you have to get «the ho heave»?
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(Beat it!)
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(Scram!)
She’s intoxicating
She thinks outside the box on dating
Stomach is rumbling
Cookie is crumbling
Sure was fun, but when you gonna leave?
Are ya' gonna go quiet?
Do you have to get «the ho heave»?
Ho!
Heave!
(Beat it)
Ho!
Heave!
(Scram)
Ho!
Heave!
(Beat it)
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(Adios, mama)
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(Do you mind going to the corner and gettin' a newspaper? Don’t forget your
coat!)
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(Uh, I have an appointment at 11 o’clock, baby)
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(It's not your fault, but you need to meet the catapult!)
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(Don't let the door smack that fine ass)
Ho!
Heave!
Ho!
Heave!
(My mom’s gonna be home in about 5 minutes)
(I liked ya from the back best anyway)
She’s intoxicating
Thinks outside the box on dating

(traducción)

Salí a pasar una noche en la ciudad
En cuanto a las bebidas, se las tragó
De vuelta a mi lugar en el H2-oh no
holgazaneando en kimonos de seda
Haciéndolo, y tomando muchas fotos desagradables
Me gusta el trabajo que hago, soy pro bone-o
Claro que fue divertido, pero ¿cuándo te vas a ir?
¿Te vas a callar?
¿Tienes que conseguir «el jo ja»?
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(¡Batirlo!)
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(¡Largarse!)
ella es intoxicante
Ella piensa fuera de la caja en las citas.
El estómago está retumbando
La galleta se está desmoronando
¡Ella tiene que irse!
(¡Wookidad!)
Salí a pasar una noche en la ciudad
Esta vez fue Jill con la corona rota.
(Diggity diggity diggity)
(Oh sí)
Abriendo puertas, mezclando bebidas
Aprovecha el fin de semana con algunas travesuras locas
Es mucho trabajo para disfrutar un poco
Ella se despertará necesitando un nuevo empleo
(¡Callejera!)
Claro que fue divertido, pero ¿cuándo te vas a ir?
¿Te vas a callar?
¿Tienes que conseguir «el jo ja»?
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(¡Batirlo!)
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(¡Largarse!)
ella es intoxicante
Ella piensa fuera de la caja en las citas.
El estómago está retumbando
La galleta se está desmoronando
Claro que fue divertido, pero ¿cuándo te vas a ir?
¿Te vas a callar?
¿Tienes que conseguir «el jo ja»?
¡Ho!
¡Tirón!
(Batirlo)
¡Ho!
¡Tirón!
(Largarse)
¡Ho!
¡Tirón!
(Batirlo)
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(Adiós, mamá)
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(¿Te importa ir a la esquina y conseguir un periódico? No olvides tu
¡Saco!)
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(Uh, tengo una cita a las 11, bebé)
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(¡No es tu culpa, pero debes encontrar la catapulta!)
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(No dejes que la puerta golpee ese buen trasero)
¡Ho!
¡Tirón!
¡Ho!
¡Tirón!
(Mi mamá estará en casa en unos 5 minutos)
(Me gustabas más de atrás de todos modos)
ella es intoxicante
Piensa fuera de la caja en las citas