Traducción de la letra de la canción Peccadillo - Here Come The Mummies

Peccadillo (original)

White lies radar spies accumulating
I struggle to keep it on the down low
Present past disaster in the making
Like waking on the top of Kilimanjaro
She’s a pressure cooker, she’s gonna blow
It’s nothing that I can’t handle though
Whispers on the pillow
My new peccadillo
Red lights, headlines, fueling my affliction
Well I can stop, anytime I want
Vice the spice of life a gilded prison
Enveloped in my eternal haunt
Millions came before me, I’m not the only one
The spirits that implore me, got to get in on the fun
Whispers on the pillow
My new peccadillo
Whispers on the pillow
My new peccadillo
Scream into the pillow
My new peccadillo

(traducción)

Mentiras piadosas espías de radar acumulando
Lucho por mantenerlo en secreto
Presente desastre pasado en ciernes
Como despertar en la cima del Kilimanjaro
Ella es una olla a presión, va a explotar
Aunque no es nada que no pueda manejar
Susurros en la almohada
Mi nuevo pecadillo
Luces rojas, titulares, alimentando mi aflicción
Bueno, puedo parar, cuando quiera
Vicio la especia de la vida una prisión dorada
Envuelto en mi refugio eterno
Millones vinieron antes que yo, no soy el único
Los espíritus que me imploran tienen que entrar en la diversión
Susurros en la almohada
Mi nuevo pecadillo
Susurros en la almohada
Mi nuevo pecadillo
Grita en la almohada
Mi nuevo pecadillo