Traducción de la letra de la canción The Rub - Here Come The Mummies

The Rub (original)

Feeling the crowd, bodies are sweating
Hands between legs I think I may be getting
She won’t stop grinding, it’s getting pretty thick
Turn around to be finding it’s my best friend’s chick
That’s the rub, that’s the rub
Getting what you asked for
That’s the rub, that’s the rub
When you’re trying to make a deal
That’s the rub, that’s the rub
You heard me when I said it
That’s the rub, that’s the rub
And you might just get it, the rub
Seeing them all buying you rounds
Living it up with your birthday crowd
Saying goodbye, we’ve had our fill
Waiter comes up and you’re stuck with the bill
That’s the rub, that’s the rub
Getting what you asked for
That’s the rub, that’s the rub
When you’re trying to make a deal
That’s the rub, that’s the rub
You heard me when I said it
That’s the rub, that’s the rub
And you might just get it, the rub
Ooh, keeping it smooth
It’s no use when life sneaks up and gives you the goose
Ooh, keeping it smooth
It’s no use when life sneaks up and gives you the goose
That’s the rub, that’s the rub
Getting what you asked for
That’s the rub, that’s the rub
When you’re trying to make a deal
That’s the rub, that’s the rub
You heard me when I said it
That’s the rub, that’s the rub
And you might just get it
That’s the rub, that’s the rub
Getting what you asked for
That’s the rub, that’s the rub
When you’re trying to make a deal
That’s the rub, that’s the rub
You heard me when I said it
That’s the rub, that’s the rub
And you might just get it, the rub

(traducción)

Sintiendo la multitud, los cuerpos están sudando
Manos entre las piernas, creo que me estoy poniendo
Ella no deja de moler, se está poniendo bastante grueso
Date la vuelta para encontrar que es la chica de mi mejor amigo
Ese es el problema, ese es el problema
Obteniendo lo que pediste
Ese es el problema, ese es el problema
Cuando intentas hacer un trato
Ese es el problema, ese es el problema
Me escuchaste cuando lo dije
Ese es el problema, ese es el problema
Y es posible que lo consigas, el problema
Verlos a todos comprándote rondas
Viviendo a lo grande con tu multitud de cumpleaños
Decir adiós, nos hemos llenado
Aparece el camarero y te quedas con la cuenta
Ese es el problema, ese es el problema
Obteniendo lo que pediste
Ese es el problema, ese es el problema
Cuando intentas hacer un trato
Ese es el problema, ese es el problema
Me escuchaste cuando lo dije
Ese es el problema, ese es el problema
Y es posible que lo consigas, el problema
Ooh, manteniéndolo suave
No sirve de nada cuando la vida se te acerca sigilosamente y te pone la gallina de los huevos
Ooh, manteniéndolo suave
No sirve de nada cuando la vida se te acerca sigilosamente y te pone la gallina de los huevos
Ese es el problema, ese es el problema
Obteniendo lo que pediste
Ese es el problema, ese es el problema
Cuando intentas hacer un trato
Ese es el problema, ese es el problema
Me escuchaste cuando lo dije
Ese es el problema, ese es el problema
Y puede que lo consigas
Ese es el problema, ese es el problema
Obteniendo lo que pediste
Ese es el problema, ese es el problema
Cuando intentas hacer un trato
Ese es el problema, ese es el problema
Me escuchaste cuando lo dije
Ese es el problema, ese es el problema
Y es posible que lo consigas, el problema