Traducción de la letra de la canción U Can't B Beat - Here Come The Mummies

U Can't B Beat (original)

Baby you can’t be beat
How can I express my thankin'
Lying there so sweet
Girl, you’re asking for a spankin'
You got your head on the pillow
I light the candle by the window
You say you’re feeling so worn out
You say your head is aching
But babe, I bring home the bacon
And its just about ready now
Well, let me work my magic on it
I got the medicine in my pocket
And I think I’m gonna pull it out
Baby you can’t be beat
How can I express my thinking
Yeah, you’re lying there so sweet
Girl, you’re asking for a spanking
We’ll do it just the way you like it
But I add some more excitement
With some extra twists and turns
Let’s just let it happen
With some tickle and some slapping
Oh, what’s the safe word?
Baby you can’t be beat
How can I express my thankin'
When you’re lying there so sweet
Girl, you’re asking for a spankin'
Blindfold
Whipped cream
Strawberries
Leather collar
Rug burn on my knees
Baby you can’t be beat
How can I express my thankin'
Looking good enough to eat
Girl, you’re asking for a spankin'
Baby you can’t be beat
There’s still one thing to which I’m thinkin'
And the evening’s not complete (No, no no no!)
Until I’ve given, 'til I’ve given you my all
Given you my all now!
(Blindfold
Whipped cream
Strawberries)
Baby you can’t be beat
How can I express my thankin'
You look good enough to eat (Yes you do!)
Girl, you’re asking for a spankin'
(Sounded good, sounded really good!)
Blindfold
Whipped cream
Strawberries
Blindfold
Whipped cream
Strawberries
Blindfold
Whipped cream
Strawberries

(traducción)

Cariño, no puedes ser vencido
¿Cómo puedo expresar mi agradecimiento?
Acostado allí tan dulce
Chica, estás pidiendo una nalgada
Tienes la cabeza en la almohada
Enciendo la vela junto a la ventana
Dices que te sientes tan agotado
Dices que te duele la cabeza
Pero nena, traigo a casa el tocino
Y ya está casi listo
Bueno, déjame trabajar mi magia en eso.
Tengo la medicina en mi bolsillo
Y creo que lo voy a sacar
Cariño, no puedes ser vencido
¿Cómo puedo expresar mi pensamiento?
Sí, estás acostado allí tan dulce
Chica, estás pidiendo una nalgada
Lo haremos como a ti te gusta
Pero añado un poco más de emoción
Con algunos giros y vueltas adicionales
Dejemos que suceda
Con algunas cosquillas y algunas bofetadas
Oh, ¿cuál es la palabra segura?
Cariño, no puedes ser vencido
¿Cómo puedo expresar mi agradecimiento?
Cuando estás acostado allí tan dulce
Chica, estás pidiendo una nalgada
Venda
Crema batida
fresas
cuello de cuero
Alfombra quemada en mis rodillas
Cariño, no puedes ser vencido
¿Cómo puedo expresar mi agradecimiento?
Verse lo suficientemente bien como para comer
Chica, estás pidiendo una nalgada
Cariño, no puedes ser vencido
Todavía hay una cosa en la que estoy pensando
Y la velada no está completa (¡No, no, no, no!)
Hasta que te haya dado, hasta que te haya dado mi todo
¡Dándote mi todo ahora!
(Venda
Crema batida
fresas)
Cariño, no puedes ser vencido
¿Cómo puedo expresar mi agradecimiento?
Te ves lo suficientemente bien como para comer (¡Sí, lo haces!)
Chica, estás pidiendo una nalgada
(¡Sonaba bien, sonaba muy bien!)
Venda
Crema batida
fresas
Venda
Crema batida
fresas
Venda
Crema batida
fresas