Traducción de la letra de la canción Tell Me How You Really Feel - HEXAGRAM THE DRAGOON, SpaceMan Zack

Tell Me How You Really Feel (original)

You say you love me, oh
I don’t believe that, no
You say you want me, oh
I can not see that, girl
I glowed up from the shit I did before
Money stacked up, now you fuck me on the floor
Eyes getting low, I ain’t felt the pain
Lover boy shit, come n die in hell with me
Wait, wouldn’t love me when you had the chance
Now I’m in the clublight, had you in a trance
I don’t blame you, hoe
Turn the lights off, tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
No, I could never blame you
You know that I could never hate you
You showed me colors that stained you
I could not replace you, but I cannot save you
You say you love me, oh
I don’t believe that, no
You say you want me, oh
I can not see that, girl
I glowed up from the shit I did before
Money stacked up, now you fuck me on the floor
Eyes getting low, I ain’t felt the pain
Lover boy shit, come n die in hell with me

(traducción)

Dices que me amas, oh
no me lo creo, no
Dices que me quieres, oh
No puedo ver eso, niña
Resplandecí por la mierda que hice antes
Dinero apilado, ahora me follas en el suelo
Ojos bajos, no sentí el dolor
Mierda de chico amante, ven y muere en el infierno conmigo
Espera, no me amarías cuando tuvieras la oportunidad
Ahora estoy en la luz del club, te tuve en trance
No te culpo, azada
Apaga las luces, dime cómo te sientes realmente
Dime cómo te sientes realmente
Dime cómo te sientes realmente
Dime cómo te sientes realmente
No, nunca podría culparte
Sabes que nunca podría odiarte
Me mostraste colores que te mancharon
No pude reemplazarte, pero no puedo salvarte
Dices que me amas, oh
no me lo creo, no
Dices que me quieres, oh
No puedo ver eso, niña
Resplandecí por la mierda que hice antes
Dinero apilado, ahora me follas en el suelo
Ojos bajos, no sentí el dolor
Mierda de chico amante, ven y muere en el infierno conmigo