Traducción de la letra de la canción Dear Life - High Valley

Dear Life (original)

Dear Life, I hope you know
I’ve loved you every mile down this road
Had my share of hits and misses
Tryin' to keep between the ditches
Dear Life, I hope you know
Dear Life, what’s your plan
Is where I’m suppose to be, right where I am
If it is, then I’m not leavin'
If it ain’t, then I’ll keep on dreamin'
Dear Life, what’s your plan
Now you’re flying by too fast
I’m about to make you last
I’m beggin' on you please, just slow down
You’re scaring me to death
I’m tryin' to catch my breath
Don’t wanna let you go
I’m hangin' on for dear life
Oh oh dear life
Hangin' on for dear life
Oh oh dear life
Dear Life, how’s it look
When you read the next few pages of my book
Am I with the ones I love
Down here or up above
Dear Life, how’s it look
Now you’re flying by too fast
I’m about to make you last
I’m beggin' on you please, just slow down
You’re scaring me to death
I’m trying to catch my breath
Don’t wanna let you go
I’m hangin' on for dear life
Oh oh dear life
Hangin' on for dear life
Oh oh dear life
Now you’re flyin' by too fast
I’m about to make you last
I’m beggin' on you please, just slow down
You’re scaring me to death
I’m trying to catch my breath
Don’t wanna let you go
I’m hangin' on for dear life
Oh oh dear life
Hangin' on for dear life
Oh oh dear life
I wanna leave my mark
Love til it breaks my heart
Live so loud that my forever
Echoes in the dark
I wanna leave my mark
Love til it breaks my heart
Live so loud that my forever
Echoes in the dark
You’re flyin' by too fast
I’m about to make you last
I’m beggin' on you please, just slow down
You’re scaring me to death
I’m tryin' to catch my breath
Don’t wanna let you go
I’m hangin' on for dear life
Oh oh dear life
Hangin on for dear life
Oh oh dear life

Dear Life (traducción)

Querida vida, espero que sepas
Te he amado cada milla por este camino
Tuve mi parte de aciertos y errores
Tratando de mantenerse entre las zanjas
Querida vida, espero que sepas
Querida vida, ¿cuál es tu plan?
Es donde se supone que debo estar, justo donde estoy
Si es así, entonces no me iré.
Si no es así, seguiré soñando
Querida vida, ¿cuál es tu plan?
Ahora estás volando demasiado rápido
Estoy a punto de hacerte durar
Te lo ruego, por favor, solo baja la velocidad
Me estás asustando hasta la muerte.
Estoy tratando de recuperar el aliento
no quiero dejarte ir
Estoy aguantando por mi querida vida
Oh oh querida vida
Hangin 'on para querida vida
Oh oh querida vida
Querida vida, ¿cómo se ve?
Cuando leas las próximas páginas de mi libro
¿Estoy con los que amo?
Aquí abajo o arriba
Querida vida, ¿cómo se ve?
Ahora estás volando demasiado rápido
Estoy a punto de hacerte durar
Te lo ruego, por favor, solo baja la velocidad
Me estás asustando hasta la muerte.
Estoy tratando de recuperar el aliento
no quiero dejarte ir
Estoy aguantando por mi querida vida
Oh oh querida vida
Hangin 'on para querida vida
Oh oh querida vida
Ahora estás volando demasiado rápido
Estoy a punto de hacerte durar
Te lo ruego, por favor, solo baja la velocidad
Me estás asustando hasta la muerte.
Estoy tratando de recuperar el aliento
no quiero dejarte ir
Estoy aguantando por mi querida vida
Oh oh querida vida
Hangin 'on para querida vida
Oh oh querida vida
quiero dejar mi marca
Amar hasta que me rompa el corazón
Vive tan fuerte que mi para siempre
Ecos en la oscuridad
quiero dejar mi marca
Amar hasta que me rompa el corazón
Vive tan fuerte que mi para siempre
Ecos en la oscuridad
Estás volando demasiado rápido
Estoy a punto de hacerte durar
Te lo ruego, por favor, solo baja la velocidad
Me estás asustando hasta la muerte.
Estoy tratando de recuperar el aliento
no quiero dejarte ir
Estoy aguantando por mi querida vida
Oh oh querida vida
Aguantando por la querida vida
Oh oh querida vida